Question

这是什么意思，谁懂日语？？？？

好（す）きって思えば思うほど、あなたに好きだと伝えられなくなる。伝えた後が怖（こわ）いから。

Answer 1

这是几个拟声拟态词等的组合。

イチャイチャ：（男女）调情嬉戏
チュッチュ：啵！啵（亲吻的象声词）
キャピキャピ：活泼好动又吵又不安分的样子（多指小女生）
ラブラブ：英语love+love，卿卿我我热恋的样子
スリスリ：蹭来蹭去
ドキドキ：心怦怦跳得样子。
请采纳答案，支持我一下。

Answer 2

因为越是喜欢，告白后就越害怕。
ば～ほど～ 越～越～；

Answer 3

直译：
好（应该）切越想越，你喜欢的无法传达。传达了后可怕（坏）呢
异义：
好想 越来越 ，你喜欢的无法传达，传达了后可能会坏能呢