请帮忙用英文翻译下面的句子~~~~急~~~~(不够悬赏~~只有这么多了~~·)
我们很在意您的订单,我们跟生产经理有多次会议讨论。我们也有跟原材料商协商看是否能在价钱上支持我们,我们也在利润上做出一些让步。通过这些方面来达到您的目标价。但是多方面尝试...
我们很在意您的订单,我们跟生产经理有多次会议讨论。我们也有跟原材料商协商看是否能在价钱上支持我们,我们也在利润上做出一些让步。通过这些方面来达到您的目标价。但是多方面尝试后。我们综合各项成本,发现真的非常非常困难达到您的目标价?您看是否可以跟您公司和客户讨论一下。我们取一个中间值?
展开
1个回答
展开全部
We care a lot about your order. In order to achieve the price you want, we have many discusstions with our production manager, we also talk to our suppliers to see whether they can give us a discount, and we will make a concession on our profit. But after all these efforts , we add all the costs and find it is really hard to achieve the price you want.
So ,can you dicuss with your company and customer to see if we can settle the price on the middle.
So ,can you dicuss with your company and customer to see if we can settle the price on the middle.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询