Question

这个韩语单词是什么意思呢？

무슨 의도로 그 말하는지 모르겠지만 나 연애같은 거 한번도 아 해봤어요.

这句话意思是不是：我不知道你说那个有啥意图，我没有像谈恋爱过.같是像的意思吧？

Answer 1

무슨 의도로 그 말하는지 모르겠지만 나 연애같은 거 한번도 아 해봤어요.

我不清楚你因什么意图而那么说，不过我一次都没有过如谈恋爱这样的经历。

解释：是的，没错，是 《像***的***》。

Answer 2

对

这里是说 ,
<恋爱那样的我没谈过>