Question

求专业人士翻译，这是入口的东西，请严肃认真对待，可追加，谢谢！~

Answer 1

1、Uniflex Propretary ExtractA保护关节及其连接组织免受自由基的引起的退化和侵害。
2、透明质酸Joint Fluid(Hyaluronic Acid)一种天然多糖，外观透明、具黏性的胶状物质，在人体填充在细胞与胶原纤维的空间中，且覆盖在某些结缔组织上。透明质酸不仅有保持皮肤弹性功能，还能锁住大量水分子，对组织具有保湿润滑作用，也是作为眼球水晶体、关节润滑液等物质的构成成分。
3、葡萄糖胺（Glucosamine）是生物体内的一种氨基糖，存在于软骨和结缔组织，是人体关节缓冲润滑结构的主要成份，也是形成软骨细胞的必要物质。人和动物都可在体内自行合成葡萄糖胺，只是随着年龄的增长，生物合成的速度逐渐缓于其分解的速度，于是发生体内及关节缺乏葡萄糖胺的现象，进而影响关节内软骨细胞的新陈代谢，导致供给软骨组织的营养物质越来越少，使软骨组织厚度变薄，关节表面发生不平滑、粗糙、老化，以致骨质增生。同时关节间缺乏润滑和缓冲，导致老化的关节面之间相互摩擦，产生疼痛，引起日常所见的一系列骨关节病、渐进性软骨退化等症状和体征。补充葡萄糖胺，即可补充关节润滑液，提供受损后关节恢复和软骨组织健康所必须的材料，恢复退化软骨的生理功能并促进软骨细胞生成，修复退化关节损伤。同时还可增加骨组织对钙的固定作用。避免钙质流失，增加骨密度。
4、软骨素（Chondroitin）是一种明胶状的蛋白质物质，可从软骨胶原成分中获得，其主要机体为软骨糖胺，硫化软骨素。它们是修复及软骨细胞再生的必要物质，能防止老化，腹膜黏着，动脉硬化，关节炎，风湿症及骨质疏松，减轻关节疼痛。也是构成软骨和结缔组织的主要成份，是形成软骨细胞最主要的营养素之一，它可使软骨细胞持有足够的水份，达到缓冲、润滑和支撑关节的作用。

已通过usp认证！！！

追问

还有两张图，帮忙再给翻译一下，可再加100

追答

第一张
用法指导：为了达到最好的疗效，请一次吃2片每天一次，或者一次1片每天两次
营养成分表
按2片计算
服用量 %日均值
葡萄糖胺及盐酸化物 1.5克（1500毫克）
软骨素及硫酸钠 200毫克
透明质酸（玻尿酸） 3.3毫克
果糖硼酸钙 216毫克
日均值仅供参考
其他原料：纤维素，胶囊外壳（羟丙甲纤维素),改良型玉米淀粉，二氧化钛，聚乙二醇，甘油，三硅酸镁，交联羧甲基纤维素钠，硬脂酸镁，二氧化硅，枪兵基纤维素

第二张
维骨力
关节健康
三倍强度
葡萄糖胺
软骨素

追问

怎么给你追加？

追答

不用了，没事

追问

那多谢了！！

Answer 2

1有助于关节的自由活动
2临床研究从水果和蔬菜中提取的一种可合成的矿物，有利于保护和舒缓个关节。
3关节液:有助于润滑、恢复和修复关节。临床研究表明口服时玻尿酸会被关节吸收。
4帮助加强、保护和重建关节。

Answer 3

MoveFree有助于关节健康
Uniflex：一种从水果和蔬菜中自然提取的矿物，提供关节保护和舒适
Joint Fluid：帮助润滑，复原，水分，恢复关节。临床试验表明口服透明质酸会吸入进关节。
Glucosamine：帮助加强，保护，和重铸关节。
Chondritin：有助于关节润滑和缓和。

反正就是帮助关节的药，不会有问题的，可以放心。

Answer 4

一种有助于关节健康的食品添加剂