求Fate stay night中Archer吟唱的英文咒文

 我来答
暗芒
2014-11-25 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2357
采纳率:65%
帮助的人:406万
展开全部

I am the bone of my sword.

体は剣で出来ている

身为剑所天成

Steel is my body,and fire is my blood.

血潮は鉄で 心は硝子

血若钢铁铮铮,心似琉璃易碎

I have created over a thousand blades.

几たびの戦场を越えて不败

横行无数沙场 未尝败绩

Unknown to Death.

ただの一度も败走はなく

然虽不曾落败

Nor known to Life.

ただの一度も理解されない

却也不被理解

Have withstood pain to create many weapons.

彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う

其常独立于剑丘之上 沉醉于胜利之中

Yet, those hands will never hold anything.

故に、生涯に意味はなく

因此 其之一生 没有意义

So as I pray, Unlimited Blade Works.

その体は、きっと剣で出来ていた

其身 定为无限之剑所成



附件为UBW音频截取,附赠咖喱棒


推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式