翻译下面的短文, 10
MrBrownwasawayfromhomeforalongtime.Beforeheleft,hesaidtohisson,“Ifanyoneasksforme,you...
Mr Brown was away from home for a long time. Before he left, he said to his son, “If anyone asks for me, you can tell him that your father isn't in, and will be back in a week, then be sure to ask him to go sit down for a cup of tea.” “OK, dad,” said his son. But he was afraid his son couldn't remember this, he wrote those words on a piece of paper and gave it to him. His son put it into his small pocket, took it out and looked at it every now and then. Four days passed , but no one came to see his father. The boy thought that the paper was no more use for him, so he burnt (烧) it that evening. The next afternoon, someone knocked at the door. The boy opened it. A man was standing at the door and said, “Where is your father?” The boy put his hand into his pocket at once and looked for the paper. He couldn't find it. He suddenly remembered he had burnt it, so he shouted, “No more.” The man was very surprised. He asked , “No more? I met your father last week. When did it happen?” “Burnt yesterday evening.”
展开
1个回答
展开全部
布朗离家很长时间。在他离开之前,他对他的儿子说,“如果有人问我,你可以告诉他你的父亲不在家,一星期才能回来,那么一定要请他去坐下来喝杯茶。”“好的,爸爸,”他儿子说。但他担心儿子会不记得这个,他写的那些文字在一张纸上,交给了他。他的儿子把他的小口袋里,拿出它,看着它偶尔。四天过去了,但没有人来看望他的父亲。我认为,本文对他是没有用,所以他烧(烧)的那天晚上。次日下午,有人敲门。小男孩打开它。一个男人正站在门口,说,“你爸爸在哪里?”男孩把手伸进口袋立刻找纸。他找不到它。他突然想起他已经烧毁了,所以他大声喊道,“没有更多的人非常惊讶。”。他问,“没有更多的?上周我遇见了你的父亲。这是什么时候的事?“昨天晚上烧。”
望采纳!
望采纳!
追问
用软件翻译的
追答
不然呢?
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询