欧吉桑,欧巴桑,欧巴,欧尼酱,欧尼,都是日语还是韩语,都是什么意思

 我来答
莣忧草520
高粉答主

推荐于2019-09-08 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道答主
回答量:67
采纳率:28%
帮助的人:7.5万
展开全部

1、欧吉桑   为日语“叔叔(おじさん,O.ji.sa.n)”的汉字谐音。/2、欧吉桑 日语,如果中间的ji是短音,就是大叔。

2、欧巴桑   欧巴桑是日语直接发音,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女。在港台,这个词引申为三八型的老妇女。

3、欧巴      韩语,音译词,来自朝鲜语,指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语,也是年轻男女之间亲密的称呼,常见于韩剧。

4、欧尼酱   来自于日语“お兄ちゃん”的谐音,是一种哥哥的较亲昵的叫法,除了欧尼酱还有其他集中对于哥哥的昵称,常见于ACGN领域,尤其是日本妹控、兄控动画 , 如《干物妹小埋》

5、欧尼   是韩语언니读音的中文谐音,里有언니这个词,意思是姐姐(只限于女的叫的),发音是o-n ni。在现代韩国,女生习惯叫比自己年长的女生欧尼(古代没有这词)。在日语中,是日语的谐音哥的意思.。

扩展资料

韩语、朝鲜语,朝鲜半岛的原生语言,使用人数7700万。

韩语属于孤立语系,语法与其他任何语言无相似之处,历史上曾用汉字标记,并且融入汉语词汇,1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语文字。

由于韩国国际地位的提高,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》,韩语国际影响力排名全球第九。

韩国称韩国语,朝鲜称朝鲜语,分别为首尔标准音和平壤标准音,二者实为朝鲜半岛南北的两个以朝鲜民族为主体民族,但政治体制不同的朝鲜半岛主权国家对一种语言的不同的习惯性称呼。

韩语(朝鲜语)主要通行于朝鲜韩国两个国家和其他国家的海外韩裔人口,如美国,中国,日本以及中亚地区等国的朝鲜族人。全球约8000万人使用,使用人口在世界上排名第十三位,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》,朝鲜语国际影响力排名全球第九。

朝鲜谚文是表音文字,每个字可以根据其构成拼读出来,不需要另外单独的拼音系统。但是拼音化导致的同音词分辨困难亦是朝鲜谚文专用下语言文字应用的难点。

日语(Japanese language),属于扶余语系(日本-高句丽语系),母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。

日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系,但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋(Ōno Susumu)认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄(Nishida Tatsuo)认为日语属于汉藏语系。

白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语系和日本语系可以组成南岛-台语门(Austro-Tai languages),即认为三者都有共同的起源。

三国时代,汉字传入日本,唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例,在日本语的语汇中,和语占36.6%、汉语占53.6%,昭和39年(1964年)日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究,得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。

参考资料:百度百科-韩语

参考资料:百度百科-日语

josiah12345
推荐于2017-09-13 · TA获得超过948个赞
知道小有建树答主
回答量:429
采纳率:0%
帮助的人:203万
展开全部
欧巴 oba 韩语,哥哥的意思
欧吉桑 日语,如果中间的ji是短音,就是大叔
欧吉桑 中间ji是长音,就是爷爷
欧巴桑 日语,如果中间ba是短音,就是阿姨
欧巴桑 如果中间ba是长音,就是婆婆
欧尼酱 日语,哥哥,一般小孩的读法才会有后面那个酱
欧尼,尼桑 日语,哥哥
欧尼如果是oni,是日语中 鬼的意思。

够全了把。
更多追问追答
追问
欧尼在韩语里是姐姐的意思吧
追答
韩语中的姐姐是 oning 类似于喔宁 的发音。
韩语的姐姐还有中叫法 nuna,类似于伦那 的发音。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2015-04-17
展开全部
欧巴是韩语的哥哥的意思,欧尼是韩语的姐姐。其他的是日语。
更多追问追答
追答
欧吉桑是爷爷,欧巴桑是奶奶,欧尼酱是姐姐
追问
得得得,你还没我知道的多呢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
寒冰邪念S
2015-04-17 · TA获得超过144个赞
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:36.7万
展开全部
除了欧巴都是日语,而偶尼也可以算日语也可以算韩语,欧尼在日语的意思直接就是“哥”应该算不太礼貌或者比较熟悉之间的说法
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
塔问寒0E
2015-04-17
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:2.8万
展开全部
欧巴是韩语中哥哥的意思 欧尼是韩语中姐姐的意思 都是女生称呼哥哥姐姐的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式