北齐书卷十一列传第三翻译 5

从"兰陵武王长恭,一名孝瑾,文囊第四子也--------有千金责券,临死日,尽燔之."的翻译!!!急急急!!!具体点!!!... 从"兰陵武王长恭,一名孝瑾,文囊第四子也--------有千金责券,临死日,尽燔之."的翻译!!!
急急急!!!
具体点!!! 展开

 我来答

2个回答

wangxuan332
2008-08-18 · TA获得超过296个赞

知道答主

回答量：59

采纳率：0%

帮助的人：0

关注

展开全部

已赞过 已踩过<

评论收起

知道答主

回答量：4

采纳率：0%

帮助的人：3.7万

关注

展开全部

兰陵武王高长恭，一名孝瑾（这个字没有错吗），北齐文囊皇帝高澄第四个儿子-----有求取千两黄金的凭证，临死的那天，都焚烧了

这是直译的单句这样比较好
如果是文章翻译最好用意译

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

北齐书卷十一 列传第三 翻译 5