Question

日语动漫口语求助。

有人精通日语口语的吗？圣斗士星矢黄金魂中处女座沙加绝招【魑魅魍魉（chimeiwangliang）】，日语口语是西里魔两吗？罗马音标注【xilimoliang】。是吗？台词太酷了！我不喜欢日本，不过日本动漫确实很棒。用罗马音学习日语口语方便吗？我觉得很简单很方便。省得去背平假名。主要问两个中心问题，1，我发音是否正确？2使用罗马音方便吗？准确吗？

Answer 1

[魑魅魍魉] 【ちみもうりょう】 【chimimouryou】
1、罗马音不算是日语，你不知道本来假名的话，罗马音根本写不出来，况且很大程度上日语也有同音
2、罗马音准确度还是可以，但是不知道假名本身读音，当成英文或者拼音来念就是笑话，另外就是日语里面多少会有一些变音的读法，包括方言口癖，对罗马音来说简直是个灾难
所以学日语还是背假名吧，比汉字少多了呢。
按照我一个学日语的同学的说法就是“用罗马音只有念出来才知道写的是个啥”。

追问

是chi还是shi

Answer 2

魑魅魍魉罗马音应该是shimeimoryo，所以你发音并不正确
罗马音不方便，但读出来不会有太大问题

追问

是chi还是shi

追答

是chi

Answer 3

魑魅魍魉（ちみもうりょう）
chi mi mo u ryo u

Answer 4

同学可以去新东方在线，试听一下日语五十音入门课程，只要9.9元，可以了解日语的发音拼写规则、单词读法和日常用语的表达。