Question

バンビーノ 歌词（会日语的进 ！！！）

脳からヒップへ真っ赤に飞び散る

ファンクなウイルスみたいなアタシ

暴走ボディーでキュートな诱惑

世界にはびこる忧郁を壊す

世纪末だって 过ぎれば昨日さ

恋も出来ないで死ねるわけないでしょ？

容姿は幼稚で阳気な様でも

酔うと异様に妖艶なヤツ

ロリータ?ヴィンクでキャンディーねだって

娼妇の唇（リップ）でしゃぶってあげる

世纪末だって 过ぎれば昨日さ

爱にとり凭（つ）いた 悲しみも消える

低気圧だって 青空の破片（かけら）

キッスばら撒いて 未来へ行こう

Don’t let me down

My sweet baby BAMBINO

抱きしめてあの夜は 秘密ね

ヌードになったら天使（エンジェル）の羽が

ボレるよBAMBINO

ギングのルールもギャンぐのコールよ

今夜のダンスが止められないさ

ハートのジャパーこっそり开けたら

立体映像（ビジョン）の梦が飞び出す

世纪末だって 过ぎれば昨日さ

爱にとり凭（つ）いた 悲しみも消える

低気圧だって 青空の破片（かけら）

キッスばら撒いて 未来へ行こう

Don’t let me down

My sweet baby BAMBINO

鸟カゴに闭じ込めて 远いたい

退屈するとちゃんと浮気する

小悪魔BAMBINO

Don’t let me down

My sweet baby BAMBINO

抱きしめてあの夜は 秘密よ

ヌードになったら天使（エンジェル）だったね

魅惑のBAMBINO

～终わり～

帮忙翻译一下 ！！

能在网上找到最好 ！！！
非常非常感谢楼下的亲 ~~~~~ 辛苦了 ~ 但是我想要罗马文 ~~~

Answer 1

バンビーナ
作词：森雪之丞 作曲・编曲：布袋寅泰
1999年作品～シングル

脳からヒップへ真っ赤に飞び散る
●从脸红到屁股 nou kara HIPPU he makka ni tobichiru
ファンクなウイルスみたいなオマエ
●好似放克(摇滚)病毒的你FANKU na UIRUSU mitai na omae
暴走ボディーでキュートな诱惑
●用狂放不羁的身体施展甜美的诱惑 bousou BODI- de KYU-TO na yuuwaku
世界にはびこる忧郁を壊せ
●将在世界上蔓延的忧郁粉碎 sekai ni habikoru yuuutsu wo kowase

世纪末だって 过ぎれば昨日さ
●世纪末日 过去了就是昨天 seikimatsu datte sugireba kinou sa

恋も出来ないで 死ねるわけないだろう
●怎么可能没恋爱就死呢 koi mo dekinaide shineru wake nai darou

容姿は幼稚で阳気な様でも
●即便长相幼稚阳光 youshi wa youchi de youki na you demo
酔うと异様に妖艶なヤツ
●醉酒也变得异样妖艳 you to iyou ni youen na yatsu
ロリータ・ウィンクでキャンディーねだって
●用萝莉塔秋波 要糖果 RORI-TA UINKU de KYANDI- ne datte
娼妇の唇(リップ)でしゃぶってみろよ
●再用娼妇的嘴唇吮吮看 shoubu no RIPPU de shabutte miroyo

世纪末だって 过ぎれば昨日さ
●世纪末日 过去了就是昨天 seikimatsu datte sugireba kinou sa
爱に凭(とりつ)いた 悲しみも消える
●被爱附体的悲伤业已消失 ai ni toritsuita kanashimi mo kieru

低気圧だって 青空の破片(かけら)
●低気圧 不过是青空的碎片teikiatsu datte aozora no kakera
キッスばら撒いて 未来へ行こう
●播撒着吻 走向未来 KISSU baramaite mirai e yukou

Don't let me down
My sweet BAMBINA
抱きしめたあの夜は 秘密さ
●抱紧你的那个夜晚 是秘密 dakishimeta ano yoru wa himitsu sa
ヌードになったら天使(エンジェル)の羽根が
●裸露了身体 天使的翅膀 NU-DO ni nattara ENJERU no hane ga
バレるぜ BAMBINA
●就会暴露啊 BAMBINA bareru yo BAMBINA

キングのルールもギャングのコールも
●国王的规矩和强盗召唤 KINGU no RU-RU mo GYANGU no KO-RU mo
今夜のダンスは止められないさ
●都无法阻止今夜的舞 kon'ya no DANSU wa tomerarenai sa

ハートのジッパーこっそり开けたら
●悄悄打开心的拉链 HA-TO no JIPPA- kossori aketara
立体映像(ヴィジョン)の梦が飞び出す
●就会跳出立体映像的梦想 rittai BIJON no yume ga tobidasu

世纪末だって 过ぎれば昨日さ
●世纪末日 过去了就是昨天
爱に凭(とりつ)いた 悲しみも消える
●被爱附体的悲伤业已消失
低気圧だって 青空の破片(かけら)
●低気圧 不过是青空的碎片
キッスばら撒いて 未来へ行こう
●播撒着吻 走向未来

Don't let me down
My sweet BAMBINA
鸟カゴに闭じ込めて 逢いたい
●关在鸟笼中 想见面 torikago ni tojikomete aitai
退屈するとちゃんと浮気する
●无聊的时候 当然搞外遇 taikutsu suru to chanto uwaki suru
小悪魔 BAMBINA
●小悪魔 BAMBINA koakuma BAMBINA

Don't let me down
My sweet BAMBINA
抱きしめたあの夜は 秘密さ
●抱紧你的那个夜晚 是秘密 dakishimeta ano yoru wa himitsu sa
ヌードになったら天使(エンジェル)だったね魅惑の BAMBINA
●裸露了身体 还是天使 迷人的BAMBINA NU-DO ni nattara ENJERU datta ne miwaku no BAMBINA

*********************
你提供的歌词是被改写过的。女唱。罗马字在这里：http://hikamalu2.blog.hexun.com/8635305_d.html
●バンビーナ(bambina)是女孩子；バンビーノ(bambino)是男孩子
ファンクなウイルスみたいなアタシ
●好似放克(摇滚)病毒的我
娼妇の唇（リップ）でしゃぶってあげる
●用娼妇的嘴唇吮给你看
抱きしめてあの夜は 秘密よ
●抱紧你的那个夜晚 是秘密哟
等等，有多处改动。