Question

求大神帮忙翻译！！不要百度翻译

在当前条件下、电子商务相关的行业迅速发展，而各种系统相应而出，但是系统的各个方面还有很多欠缺的地方，对于商家与销售者来说，非常渴求一种小而精细的系统作为销售的辅助程序，帮助销售者合理地管理商品，销售商品。在我的调查下，对当前小型超市服装进销存方面进行了开发与设计，利用软件开发的平台，实现对商品的细节管理与销售。
本系统主要是针对中小型超市的进销存管理系统，以服装方面举例，便于对其当前状况清楚地分析与设计。本文在超市服装的进货入库、销售退货、库存的使用方面都进行了详细的系统设计，功能的实现，以及操作流程的细致描述。本系统，通过Mysql建立后台的数据库，利用MyEclipse14为开发工具，实现了超市服装订购与销售管理等各项基本功能。
百度翻译译文：
In current conditions, ecommerce related industry rapid development, and various system accordingly, but all aspects of the system, and the lack of many, for the merchants and sellers, eager for a small and fine as a sales assistant program to help help sellers and rational management of goods, sales of goods. In our survey, the current small supermarket clothing Invoicing for development and design, using the software development platform, implementation details of management and sales of goods.
This system is mainly for small and medium supermarket Invoicing management system, to facilitate the clothing for example, the current situation clearly analysis and design. This paper have carried out a detailed design of the system in the supermarket clothing purchase storage, sales returns, inventory, function, operation process and the detailed description. This system, through the establishment of the background Mysql database, the use of MyEclipse14 as a development tool to achieve the supermarket clothing ordering and sales management, and other basic functions.

Answer 1

Under current conditions, the rapid development of e-commerce-related industries, and the various systems out appropriate, but various aspects of the system, there are manyplaces lack, for the business and sales are concerned, very hungry A small fine system as a sales support program to help sellers rational management of goods, sales of goods. Inmy survey, the current small supermarket clothing Invoicing aspects of development and design, using software development platform, details of goods management and sales.
This system is mainly aimed at small and medium sized supermarket inventory management system for clothing, for example, to facilitate a clear analysis of their currentsituation and design. In this paper, in the supermarket purchase clothing storage, sales returns, inventory aspects of the use of a detailed description of detailed system design, implementation, functionality, and operational processes. This system, established by the background database Mysql, MyEclipse14 use development tools to achieve the basicfunctions and ordered the supermarket clothing sales management.

追问

有道翻译也不行啊，需要人工翻译。

追答

不是有道翻译，是在这方面最强大的谷歌翻译，人工翻译是要付费的