大学英语 这句话怎么翻译
大学英语这句话怎么翻译ItissaidthatinoncountryotherthanBritaincanoneexperiencefourseasonsinthecou...
大学英语 这句话怎么翻译It is said that in on country other than Britain can one experience four seasons in the course of a single day.
展开
5个回答
展开全部
It is said that in on country other than Britain can one experience four
seasons in the course of a single day.
据说在英国以外的国家，人们在一天之内可以感受到四季。
seasons in the course of a single day.
据说在英国以外的国家，人们在一天之内可以感受到四季。
更多追问追答
追问
我想问一下in no other than 是什么意思
追答
是no啊。那句子就要重新翻译了。other than 是除了。。。之外的意思。in这里是介词，no是做否定的意思啊。
除了英国，再没有别的国家人们能在一天之内感受到四季的变化。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不是on是no吧，否则不通。
据说只有在英国，你才能在一天之内体验到一年四季的气候。
据说只有在英国，你才能在一天之内体验到一年四季的气候。
追问
对 我打错字了
我想问一下in no other than 是什么意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有人说，除了英国以外的国家可以有一个经验四海
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
college English
It is said that（据说）in（在）no country other than Britain（除了英国以外的国家）
It is said that（据说）in（在）no country other than Britain（除了英国以外的国家）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
没什么事是百度解决不了的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
