Question

大家帮忙下解决英语题目疑难，谢谢

the depressed areas of the country 翻译为经济不景气的地区。

可是，depressed是修饰人的，为什么这里是修饰areas,为什么不用depressing?

希望各位帮帮忙哦，嘻嘻，这是高中的题目，谢谢
还有什么情况与之类似的？用ED分词修饰物的

Answer 1

depressed area n.贫困地区,萧条区
depressing adj. 抑压的, 阴沉的, 沉闷的
depressed adj.忧伤的,抑郁的,消沉的,压下的,降低的; 低于标准的; 中间凹下的,萧条的,经济萧条的
一般情况下,同样的词根后加-ed和-ing都有形容词的意思,但是-ed多指主语本身有这一特性,如depressed可是形容人的心情很沮丧,如果是depressing 形容人,意思则是"这个人或他做的某些事让别人很沮丧""令人沮丧的"
很词加了这两个后缀区别都在这里

Answer 2

depressed [ di'prest ] 被动的修饰形容词
a. 沮丧的,降低的
v. 压低
vbl. 压低
depressed :不仅可以形容人，也可以有别的用法
1. 忧伤的，消沉的 2. 经济萧条的，不景气

depressed areas 是固定用法，

depressing [ di'presiŋ ] . .
a. 令人沮丧的
含有主动的意味，指“令”人沮丧，“让”人消沉

1. His pessimism has the effect of depressing everyone.
他的悲观情绪感染得大家情绪低落.

2. B:Must I?The news is so depressing.
一定要开吗？这些新闻内容太压抑了。

3. The numbers tell a depressing story.
这些数字揭示出一个令人沮丧的事实。

Answer 3

a depressed area 贫困地区
这是固定搭配。且与词性有关。

Answer 4

拟人啊~