Question

请问what在句中充当什么成分，这是一个宾语从句吗？

I know what it is like to work hard on a story only to receive a rejection slip form the publisher.
1.请问what在句中充当什么成分，这是一个宾语从句吗？
2.it is like to work hard 怎么翻译，这里面is like to是词组吗？
谢谢！

Answer 1

1.what 引导的宾语从句,在从句中充当like的宾语，从句中it是形式主语，真正的主语是to work hard on a story only to receive a rejection slip form the publisher
2.what it islike 是什么样子的

整句话的意思是

我知道努力写一个故事却只能收到出版商的退稿通知是什么样的滋味

Answer 2

这句话有问题，没法翻译，里边有宾语从句也应该就是what it is，后面再接like to work hard on a story 就牛头不对马嘴了

Answer 3

这句话what 充当的是know的宾语，它引导的是宾语从句
词组应该是be likely to do sth.