英语好的帮忙翻译1个故事,谢谢,有追加
HowtolifeAgirllostherfavouritewatchandshewasveryunhappy,sheevenfallsickbecauseofthat....
How to life
A girl lost her favourite watch and she was very unhappy, she even fall sick because of that. SKx
The priest came to visit her while she was sick and asked her, "If one day you accidentally dropped one hundred thousand dollars,would you accidentally dropped another two hundred thousand dollars again?"
The girl replied, "Of course not."
The priest said again,"If that is the case, why did you let yourself lose two weeks of happiness after you have lost your watch? And also went on to let yourself lose two weeks of health?" '
The girl was suddenly enlightened and jumped out of bed. She said, "You are right. I refuse to lose more than what I did. From today onwards, I will earn back the money I need to buy myself another watch." "e
rg
Life is full of winning and losing and also full of challenges. It doesn't matter if you lose, if you live for yourself, then that is truly LIFE. ?
Some people refuse to accept the truth and to start again, thus they end up losing more and more in life and end up nothing can be done to bring back what they lost. jI
If you are losing in your life now, don't continue letting yourself lose more than what you did. Put a stop to that situation and do not be afraid to start from scatch.
里面有一些错字,麻烦通顺1下再回答 展开
A girl lost her favourite watch and she was very unhappy, she even fall sick because of that. SKx
The priest came to visit her while she was sick and asked her, "If one day you accidentally dropped one hundred thousand dollars,would you accidentally dropped another two hundred thousand dollars again?"
The girl replied, "Of course not."
The priest said again,"If that is the case, why did you let yourself lose two weeks of happiness after you have lost your watch? And also went on to let yourself lose two weeks of health?" '
The girl was suddenly enlightened and jumped out of bed. She said, "You are right. I refuse to lose more than what I did. From today onwards, I will earn back the money I need to buy myself another watch." "e
rg
Life is full of winning and losing and also full of challenges. It doesn't matter if you lose, if you live for yourself, then that is truly LIFE. ?
Some people refuse to accept the truth and to start again, thus they end up losing more and more in life and end up nothing can be done to bring back what they lost. jI
If you are losing in your life now, don't continue letting yourself lose more than what you did. Put a stop to that situation and do not be afraid to start from scatch.
里面有一些错字,麻烦通顺1下再回答 展开
5个回答
展开全部
怎样生活?
一个小女孩不小心弄丢了自己最心爱的手表。她非常难过,并且因此病倒了。
教士前来看望卧病在床的小女孩,他说:“假如有一天你意外丢掉了十万美元,你会愿意再失去二十万美元吗?”
“当然不。”女孩回答。
教士又说:“既然是这样,你又为何要在失去手表之后又让自己失去长达两星期的快乐呢?不只如此,你还失去了两个星期的健康啊!”
女孩听后,马上从病床上跳了起来。她说:“对呀!我不会再让自己失去的更多了。从今天起,我会努力赚钱,自己去再买一块手表!”
生活总是有得有失,同时充满了挑战。失去并不可怕,只要你是真正地为自己而活,你就能明白“生活”的真正含义。
有些人不能明白这个道理,总是一错再错,以至于他们最后无法弥补自己所失去的东西。
如果你正失去生命中的一些东西,就不要再让自己失去更多。要学会自己走出失去的境地,并且不要害怕从头开始。
一个小女孩不小心弄丢了自己最心爱的手表。她非常难过,并且因此病倒了。
教士前来看望卧病在床的小女孩,他说:“假如有一天你意外丢掉了十万美元,你会愿意再失去二十万美元吗?”
“当然不。”女孩回答。
教士又说:“既然是这样,你又为何要在失去手表之后又让自己失去长达两星期的快乐呢?不只如此,你还失去了两个星期的健康啊!”
女孩听后,马上从病床上跳了起来。她说:“对呀!我不会再让自己失去的更多了。从今天起,我会努力赚钱,自己去再买一块手表!”
生活总是有得有失,同时充满了挑战。失去并不可怕,只要你是真正地为自己而活,你就能明白“生活”的真正含义。
有些人不能明白这个道理,总是一错再错,以至于他们最后无法弥补自己所失去的东西。
如果你正失去生命中的一些东西,就不要再让自己失去更多。要学会自己走出失去的境地,并且不要害怕从头开始。
参考资料: 自己翻译的···
展开全部
如何生活
一个女孩失去了她最喜欢的观赏和她很不高兴,她甚至生病,因为这一点。 skx
牧师来探望她,而她生病了,并询问她, “如果有一天您不小心将下降10.00万美元,你会意外下降的另一个二十万美元再次” ?
女孩回答说, “当然不会” 。
神父说, “如果情况是这样,你为什么让自己失去了两个星期的幸福之后,你已经失去您的手表?和还来到上,让自己失去了两个星期的健康” ? '
该女童被突然开明和跳出床。她说: “你说得对,我拒绝失去更多的比我所做的。从今天开始,我会赚回来的钱我需要购买自己的另一观赏” 。 “电子商务
的RG
生命是充满了胜负,也充满挑战。不要紧,如果你输了,如果你住自己,那是真正的生活。 ?
有些人拒绝接受真相,并重新开始,因此,他们最终失去越来越多的在生活中和,最终什么事情也做不好带回什么,他们失去了。姬
如果你正在失去在你的生活,现在,不要继续让自己失去更多的比你们的。提出了制止这种情况,不要害怕开始从scatch 。
一个女孩失去了她最喜欢的观赏和她很不高兴,她甚至生病,因为这一点。 skx
牧师来探望她,而她生病了,并询问她, “如果有一天您不小心将下降10.00万美元,你会意外下降的另一个二十万美元再次” ?
女孩回答说, “当然不会” 。
神父说, “如果情况是这样,你为什么让自己失去了两个星期的幸福之后,你已经失去您的手表?和还来到上,让自己失去了两个星期的健康” ? '
该女童被突然开明和跳出床。她说: “你说得对,我拒绝失去更多的比我所做的。从今天开始,我会赚回来的钱我需要购买自己的另一观赏” 。 “电子商务
的RG
生命是充满了胜负,也充满挑战。不要紧,如果你输了,如果你住自己,那是真正的生活。 ?
有些人拒绝接受真相,并重新开始,因此,他们最终失去越来越多的在生活中和,最终什么事情也做不好带回什么,他们失去了。姬
如果你正在失去在你的生活,现在,不要继续让自己失去更多的比你们的。提出了制止这种情况,不要害怕开始从scatch 。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
如何面对人生
一个女孩遗失了她最喜欢的手表,很不开心,她甚至为此而生病了。
一位牧师在她生病时来看她,问到:如果有一天,你突然弄丢了十万美元,你会再丢掉另一个十万吗?
女孩回答:“当然不会”
牧师又问:“那么,为什么你在手表弄丢了以后又丢掉你两个星期的快乐呢?还有两个星期的健康呢?”
女孩突然明白了,从床上跳起来。她说:“你是对的,我不会再丢掉我现在有的东西了。从今天起,我要赚钱,再买一块手表。”
生命中充满了得到和失去,也充满了挑战。你失去什么不重要,如果你为你自己而活,那才是真正的人生。
有些人不去接受事实,不去重新开始,因此他们不断的失去更多,到最后也没有找回什么。
如果你现在正失去你的生活,不要继续让它失去更多。结束这一状况,不要害怕从伤痕中重新开始。
一个女孩遗失了她最喜欢的手表,很不开心,她甚至为此而生病了。
一位牧师在她生病时来看她,问到:如果有一天,你突然弄丢了十万美元,你会再丢掉另一个十万吗?
女孩回答:“当然不会”
牧师又问:“那么,为什么你在手表弄丢了以后又丢掉你两个星期的快乐呢?还有两个星期的健康呢?”
女孩突然明白了,从床上跳起来。她说:“你是对的,我不会再丢掉我现在有的东西了。从今天起,我要赚钱,再买一块手表。”
生命中充满了得到和失去,也充满了挑战。你失去什么不重要,如果你为你自己而活,那才是真正的人生。
有些人不去接受事实,不去重新开始,因此他们不断的失去更多,到最后也没有找回什么。
如果你现在正失去你的生活,不要继续让它失去更多。结束这一状况,不要害怕从伤痕中重新开始。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
生活的态度
女孩丢了最喜欢的手表,非常伤心,于是得了病。
牧师先生来探病,问她说:“如果有一天你不小心丢失十万美金,会不会接着又因为疏忽再丢失二十万?”
女孩说道:“当然不会了。”
牧师又说:“如此说来,你为什么在丢了手表以后,又让自己丢掉两星期的快乐?甚至更进一步丢弃两个星期的健康?”
女孩受到启发,从床上跳起来说:“你说的对!我应当珍惜目前拥有的东西,不再失去更多。从今天而后,我要打工赚钱,直到能再买一块表。”
生命有得有失,充满了挑战。只要人能够为了自己活着,胜败也就不再重要,那么生命到底是什么?
一些人拒绝面对现实,不愿从头开始,直到他们失去的东西越来越多,并且这些失去的东西再也无法找回来了。
如果现在的你正面临同样的困境,切记要学会珍惜你目前的所有。终止这样的恶性循环吧,绝不要害怕从一无所有的状态再次开始生活。
女孩丢了最喜欢的手表,非常伤心,于是得了病。
牧师先生来探病,问她说:“如果有一天你不小心丢失十万美金,会不会接着又因为疏忽再丢失二十万?”
女孩说道:“当然不会了。”
牧师又说:“如此说来,你为什么在丢了手表以后,又让自己丢掉两星期的快乐?甚至更进一步丢弃两个星期的健康?”
女孩受到启发,从床上跳起来说:“你说的对!我应当珍惜目前拥有的东西,不再失去更多。从今天而后,我要打工赚钱,直到能再买一块表。”
生命有得有失,充满了挑战。只要人能够为了自己活着,胜败也就不再重要,那么生命到底是什么?
一些人拒绝面对现实,不愿从头开始,直到他们失去的东西越来越多,并且这些失去的东西再也无法找回来了。
如果现在的你正面临同样的困境,切记要学会珍惜你目前的所有。终止这样的恶性循环吧,绝不要害怕从一无所有的状态再次开始生活。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2008-08-20
展开全部
如何面对生活
女孩弄丢来最心爱的手表,非常伤心,甚至因此得病。
牧师来探望病中的女孩,问道:“如果有一天你不小心弄丢十万美金,会不会接着又因为疏忽再丢失二十万?”
女孩回答道:“当然不会了。”
牧师又问:“那样的话,你为什么在丢了手表以后,又让自己丢掉两星期的快乐?甚至放弃了两个星期的健康?”
女孩突然明白过来,跳下床说:“你说的对。我已经失去了一些东西,不应再失去更多。从今天开始,我要把钱赚回来给我自己再买一块表。”
生活有得有失,充满挑战。只要人能够为了自己活着,那就是真正的生活,胜败也就不再重要。
有的人拒绝面对现实,不愿从头开始,因此他们失去的东西越来越多,并且他们无法挽回这些失去的东西。
如果现在的你在生活中不停失去,不要让你自己失去更多。终止这样的恶性循环吧,不要害怕从零开始。
女孩弄丢来最心爱的手表,非常伤心,甚至因此得病。
牧师来探望病中的女孩,问道:“如果有一天你不小心弄丢十万美金,会不会接着又因为疏忽再丢失二十万?”
女孩回答道:“当然不会了。”
牧师又问:“那样的话,你为什么在丢了手表以后,又让自己丢掉两星期的快乐?甚至放弃了两个星期的健康?”
女孩突然明白过来,跳下床说:“你说的对。我已经失去了一些东西,不应再失去更多。从今天开始,我要把钱赚回来给我自己再买一块表。”
生活有得有失,充满挑战。只要人能够为了自己活着,那就是真正的生活,胜败也就不再重要。
有的人拒绝面对现实,不愿从头开始,因此他们失去的东西越来越多,并且他们无法挽回这些失去的东西。
如果现在的你在生活中不停失去,不要让你自己失去更多。终止这样的恶性循环吧,不要害怕从零开始。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询