Question

表妹与堂妹有什么区别

Answer 1

事实上，世界上大多数国家根本不分堂表，都统一使用cousin。

Answer 2

从血缘上，是堂妹比表妹亲。
堂妹是爸爸亲兄弟兄弟的女儿，跟你是同一个姓氏，同一个爷爷。

表妹就分成两类：
一类是姑母生的女儿，一类是母亲兄弟姊妹生的女儿，虽然同是表妹，但姑母女儿比较亲，因姑母跟你是同姓的。中国传统社会认为，姨表亲可以结婚，但姑表是嫡亲，是不能成婚的。

当然这是血缘伦理上的亲近，之於感情上的亲近，就要看堂妹表妹哪个跟你投缘些了。