Question

求翻译日语

Answer 1

露琪亚诺这一类过分自信的人感觉世间应该不太会有，但是像罗恰这样的类型令人意外的是不是会很多呢。因卡博内罗的命令从主星派遣过来作为泰莱斯部下的他，表面上绝对不去拂逆身为上司的泰莱斯。不如说为了泰莱斯的任务‘发现可住行星’等等，在揣摩频临破灭的主星意向——这股子再次任用势头，导致要让鹰派承认错误的泰莱斯乱了阵脚。顺从，可其行动却是与鹰派无二。为数众多的渎职行为虽被泰莱斯谴责可依然满不在乎。他甚至于对身边人也说，敢于违背泰莱斯意图和平解决的方针，是为了过去在与地球的交战中被杀的成百上千加尔贝斯顿士兵们雪恨。但是，其真正动机是为了自己的飞黄腾达，这一点被其后出场的他的部下（安托诺夫、艾恩马）等人几乎都已看透。实际上不怎么受部下的尊敬、拍马屁式的管理职出身的罗恰，他的出现，使得加尔贝斯顿的命运向更加没救的方向倾斜。

Answer 2

我觉得像露琪亚那样的自信过剩的人不在人世，这种类型的人是不是很意外呢?。他的命令从本星被派遣到电讯手下，他一直站起来，绝对不会向上司打电话。反而是，为了让对方的任务——“找到可住行星”之类的，在毁灭的本星的意向书中，以被重新起用的气势来认可自己的错误的电讯，将会被破坏。虽然是顺从，但这种行为是鹰派本身、各种渎职行为，被德雷斯批评，但在青蛙表面却有水。他说，连自己的亲人都试图和平解决的远程方针，是为了消除至今在与地球的交战中被杀了的成百上千的加维斯顿士兵的怨恨。但是，其真正的动机是他们所追求的，其真正的动机是他们所追求的，但他却被认为是他的部下(安东尼·诺曼)。其实，他虽然也不太受人尊敬，但他的这一职位让他的命运更倾向于没有救赎的方向。

Answer 3

表示不懂