Question

帮忙翻译英语句子,英翻中.我有急用!!!!!!

翻译内容:we are hiking to the top of the mountain near our school.please wear strong shoes and bring some food and drinks with you.we are having a picnic on the mountain.that's going to be fun. we are meeting at the school gate at six in the morning.please don't be late.

Answer 1

我们到靠近我们学校的山上远足，请穿好适合登山的鞋子和带来一些食物和饮品.我们有将在上山进行野餐。这肯定会很有趣。我们将在早上6点学校的大门口集合请不要迟到。（自己翻的，请不要相信机器翻译。）

Answer 2

我们将徒步攀登到我们学校附近的山顶。
请穿结实的鞋子并携带一些食物和水。
我们将在山上野餐。
那将会很有趣。
我们早上6点钟在学校门口会和。
请不要迟到。
一则通知呵呵

Answer 3

我们正在徒步去学校旁的山的最高处。请随身协带耐穿的鞋子和一些食物饮料。我们将在山上野餐。那会很有意思。我们早上六点在学校门口集合，请不要迟到。

Answer 4

我们将到学校附近的山上远足。请穿结实的鞋并且带一些食物和饮料，我们将要在山上野餐。那将会很有趣。早上六点我们在学校大门口见面，请不要迟到。

Answer 5

我们远足到上方的山区附近的学校，请磨损强烈的鞋子和带来一些食物和饮品与你，我们有一个野餐对山说，去好玩的，我们举行会议，在校门口，在今天上午6点请不要迟到。

Answer 6

我们要去学校附近的山顶上远足，请穿上运动鞋，并带上事物和水以便我们在山上野餐，那一定很有趣。请务必在早上六点钟在学校门口集合。