Question

在英语中，副词放在助动词do的前面还是后面?

在英语中，副词放在助动词do的前面还是后面?比如说我想把“我仍然不知道他在哪里”翻译成英语，下列两句哪句是正确的?
i still dont know where he is
i dont still know where he is
如果是频率副词呢?频率副词应该放在助动词do的哪里?

Answer 1

为您解答
状语位置比较灵活，你这个问题比较复杂，一个个说。

一、副词的位置:
1) 在动词之前。
2) 在be动词、助动词之后。
3) 多个助动词时,副词一般放在第一个助动词后。
注意:
a. 大多数方式副词位于句尾,但宾语过长,副词可以提前,以使句子平衡。
We could see very clearly a strange light ahead of us.
b. 方式副词well,badly糟、坏,hard等只放在句尾。
He speaks English well.

副词的排列顺序:
1) 时间,地点副词,小单位的在前,大单位在后。
2) 方式副词,短的在前,长的在后,并用and或but等连词连接。
Please write slowly and carefully.
3) 多个不同副词排列:程度+地点+方式+时间副词。
注意:副词very 可以修饰形容词,但不能修饰动词。

二，频度副词一般放在行为副词的前，助动词、系态御动词、情态动词后。
she always goes to school at seven.

三，你这个still应该放在助动词前面，也就是你的第一种说法。为什么呢，因为这个still修饰的是句子，不是动词。
I still don't know sth= Still, I don't know sth
改一个修饰动词的，你就能看到区别了:
I don't really love him.
I really don't love him.=Really, I don't love him.
这两句意思就不同了，第一句是修饰动词，w不是真爱他帆帆岩，第二句修饰句子，我真的不爱他轿差。