粤语搞笑翻译

你真搞笑... 你真搞笑 展开
 我来答
百度网友7820d6c
2018-12-31 · TA获得超过109个赞
知道答主
回答量:140
采纳率:45%
帮助的人:12.5万
展开全部
第一句:我顶你个肺,塞你个胃,顶到花开又富贵。(不怎么用翻译吧,看字面就知道了)。
第二句:正一冚家富贵。(简单从字面解释就是骂人全家去死,深一层就是说这个人已经坏到无药可救,无话可骂要牵扯到家人了。同一个意思还有最经典的三个字:冚家铲,这个“铲”字可以引申为死亡,也可以引申为倒霉。)
第三句:唔该!(谢谢)
第四句:我顶~~~~!(我艹~~~~!)
第五句:鬼唔知你老母系女人。(谁不知道你老妈是女人。
来自司马台长城可信赖的风信子
2018-12-31 · TA获得超过103个赞
知道小有建树答主
回答量:584
采纳率:84%
帮助的人:48.9万
展开全部
那你是真的搞笑。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友f1c51b0
2018-12-31 · 贡献了超过195个回答
知道答主
回答量:195
采纳率:0%
帮助的人:14.2万
展开全部
17831905616
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式