Question

古代文言文求翻译？

有人会翻译吗？急求！！！

Answer 1

大概意思就是。1，家里遭了大难，马上日夜不歇的入关了，去拜见魏国孝武皇帝，所有人都感动的不行。就连皇帝都被感动了。
2，应该好好的提高自身品德，劝人向上。以祈祷上天。怎么能穷兵黩武，增加赋税呢。这样会遭天谴的。
嗯。。。大概就这意思。

Answer 2

家中遇难，从小路入函谷关。朝见魏孝武帝时，哀号之声感动左右，皇帝也被他感动。
应当完善德政，以此祭祀上天，使其消除异变，怎么能一味讨伐，而使上天加重谴责？

Answer 3

【间行】 是什么意思（来源：辞典修订版）

• 抄小路、走捷径，有暗地行动的意思。唐．许尧佐《柳氏传》：「洎宣皇帝以神武返正，翊乃遣使间行求柳氏。」也作「闲行」。

Answer 4

既遭家难，遂间行入关。及谒魏孝武，哀动左右，帝为之改容。
翻译：
（崔猷）遭受家难之后，于是绕道入关。在他谒见北魏孝武帝元修时，其诉说的悲哀经历感动在场所有人，魏孝武帝的脸色为此变得肃穆了。
诚宜修德以禳天变，岂可穷兵极武而重其谴负哉？
翻译：
应该诚心诚宜修行积德来祈祷天道变化带来的灾祸，怎能一味地穷兵黩武来增加老天爷的谴责呢？

Answer 5

1）、由于家庭遭受困难变故，于是（他）走走停停地进入关内。等见到了魏孝武，他的描述感动了左右文武官员，连孝武帝也为之动容。
2）、（天子）本来应该重视德政，以应对天灾，怎么可以重视武力而加重上天对我们的惩罚呢？