急急急,谁来帮我翻译这些文字?把英文翻译成中文。 10
5个回答
展开全部
欢迎回到课堂,大家好,今天我们要讨论……??(看不清),谁有一些好的建议吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
看不清楚
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你拍的图片如此模糊,叫人如何帮你呢?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
How are you? Simon,
Do you remember me? I am River. This is the name you give it to me, and I really like it. I appreciate for your kindness.
It is very nice that we could talk and drink together. Thank you so much for everything you have done for me.
When we drink, we talked a lot. You know that I could not speak English well, so whenever we talked, I could not really show you what I truely mean, which cuased a lot of problems between us. Sometimes, I could only understand what you meant even though I tried my best. I am sorry for that. However, I promise you that I would improve my English soon. You know I love English and British.
When we chatted, I could not tell you what I mean sometimes. So this time, I use another way to translate so that you could understand what I want to tell you. I wrote you a letter.
You are a strong person. It is hard to work, study and live aboard . There are lot of differences in language and cultures which cuases some trouble. I could not image what kind of life you are living with. However, according to the scares on your head, arms and body, I know you, I know you are a such brave man. Also, I know you love Cihna, and you love your homeland, England.
Yesterday, we talked about what kind of music you like, and your favorite band--The Beatles. I know you like Rock. People, who likes rock, have the spirite of rock. Then I played Home from Westlife by accident. When you heard this song, I saw your face. There were tears in your eyes. I am sorry, I didn't mean to make you be sad. You told me that you didn't like westlife becuase they were gays. But you said that you liked them at that moment, especially Home. I know you miss your family, parents, and your siblings. I understand, for I am all by myself, too. I miss my family as much as you do.
Finally, I just want to tell you that I like you very much. I hope that you could take care of yourself. And don't drink too much alcohol. It is very dangerous for you to walk on the street after you are drunk!! Please remember that.
By the way, today is Mother's day, call you mom and wish her a Happy Mother's Day.
Do you remember me? I am River. This is the name you give it to me, and I really like it. I appreciate for your kindness.
It is very nice that we could talk and drink together. Thank you so much for everything you have done for me.
When we drink, we talked a lot. You know that I could not speak English well, so whenever we talked, I could not really show you what I truely mean, which cuased a lot of problems between us. Sometimes, I could only understand what you meant even though I tried my best. I am sorry for that. However, I promise you that I would improve my English soon. You know I love English and British.
When we chatted, I could not tell you what I mean sometimes. So this time, I use another way to translate so that you could understand what I want to tell you. I wrote you a letter.
You are a strong person. It is hard to work, study and live aboard . There are lot of differences in language and cultures which cuases some trouble. I could not image what kind of life you are living with. However, according to the scares on your head, arms and body, I know you, I know you are a such brave man. Also, I know you love Cihna, and you love your homeland, England.
Yesterday, we talked about what kind of music you like, and your favorite band--The Beatles. I know you like Rock. People, who likes rock, have the spirite of rock. Then I played Home from Westlife by accident. When you heard this song, I saw your face. There were tears in your eyes. I am sorry, I didn't mean to make you be sad. You told me that you didn't like westlife becuase they were gays. But you said that you liked them at that moment, especially Home. I know you miss your family, parents, and your siblings. I understand, for I am all by myself, too. I miss my family as much as you do.
Finally, I just want to tell you that I like you very much. I hope that you could take care of yourself. And don't drink too much alcohol. It is very dangerous for you to walk on the street after you are drunk!! Please remember that.
By the way, today is Mother's day, call you mom and wish her a Happy Mother's Day.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |