
帮我看看墓碑上写的是什么意思?谢谢大家
1个回答
展开全部
这个好理解,比较冷僻的字只有一个劬字,劬的本义是弯曲用力、弯曲肢体连续用力。劬劳:过分劳苦,父母养育子女的辛劳。这幅对联的基本含义为:
思来想去未能报答(先辈)含辛茹苦的德泽
一生一世难以忘记(父母)抚养教育的恩情
对联内容甚好,水平一般,格调不高。
其中上下联皆平起平收,且上联三平尾犯孤平,读起来少韵致,对联最起码的要求上下联尾要平仄对仗;不过“德”与“恩”常被人用来作为子女挽父母联的上下联尾,以表感恩知恩的心情,虽不合律,勉强可用。但“思”与“世”放在对应位置发音太接近不相宜,用“三思”来表达父母辛劳失之平淡(不是一目了然,而是经过再三思考才能感受到,写得不太好),“难忘”所表达的情感内涵嫌单薄(虽然难忘,却不一定不忘,欠妥)。建议作适当修改,比如“三思”改为“三生”或“永生”,“未报”改为“难报”,明确表达出父恩母爱天高地厚,几世为子女也难报这一世的恩德。而下联“难忘”改为“不忘”或“永铭”,使“不会忘记”的意象表达更坚实牢固,不存在任何不确定因素。
思之再三,“德”字似乎无词可替代,如果执著于七字联和“德”字,只能改变联首平仄仍用原联尾;如果不执于一“德”字,可改为:
永世不忘劬劳苦
三生难报养育恩
如果不执著于七字联,则可改为:
劬劳德重三生难报
养育恩深一世永铭
横批:春晖恒照
慈爱恒存
如仍用原联,横批用“慈爱永存”更好一些,用“恒”是为避主联中的“永”字。
思来想去未能报答(先辈)含辛茹苦的德泽
一生一世难以忘记(父母)抚养教育的恩情
对联内容甚好,水平一般,格调不高。
其中上下联皆平起平收,且上联三平尾犯孤平,读起来少韵致,对联最起码的要求上下联尾要平仄对仗;不过“德”与“恩”常被人用来作为子女挽父母联的上下联尾,以表感恩知恩的心情,虽不合律,勉强可用。但“思”与“世”放在对应位置发音太接近不相宜,用“三思”来表达父母辛劳失之平淡(不是一目了然,而是经过再三思考才能感受到,写得不太好),“难忘”所表达的情感内涵嫌单薄(虽然难忘,却不一定不忘,欠妥)。建议作适当修改,比如“三思”改为“三生”或“永生”,“未报”改为“难报”,明确表达出父恩母爱天高地厚,几世为子女也难报这一世的恩德。而下联“难忘”改为“不忘”或“永铭”,使“不会忘记”的意象表达更坚实牢固,不存在任何不确定因素。
思之再三,“德”字似乎无词可替代,如果执著于七字联和“德”字,只能改变联首平仄仍用原联尾;如果不执于一“德”字,可改为:
永世不忘劬劳苦
三生难报养育恩
如果不执著于七字联,则可改为:
劬劳德重三生难报
养育恩深一世永铭
横批:春晖恒照
慈爱恒存
如仍用原联,横批用“慈爱永存”更好一些,用“恒”是为避主联中的“永”字。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询