求大神帮忙分析一下句子成分
展开全部
基本正确。我再给你补充一点:
as...是个状语从句。
when...是个状语从句。
... ( which , to some degree, is good news to us.)
这一部分是定语从句。 先行词是attitude 。which 指代先行词，同时在定语从句中充当主语。
译: 对她来说，美国人的态度(改变)是个好消息。
如果把the importance...
或social distancing 看成先行词，那么:
对她来说，重要性是个好消息。
或:
对她耒说，社交距离是个好消息。
或:对她来说，社交距离的重要性是个好消息。
以上这些，都不符合思维逻辑。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
