Question

给几首歌词优美或感人的英文歌,英文歌词+翻译,谢谢

给几首歌词优美或感人的英文歌,英文歌词+翻译,谢谢!

Answer 1

在精不在多，就推荐这的一首，就够我敲了很久键盘了，因为暂时百度上没有歌词，只有自己来了

英国选秀冠军shayne ward 成名曲BREATHLESS，不好听我一头撞死。
视听MV网址http://so.youku.com/search_video/q_breathless

附上中英文对照歌词
If our love was a fairy tale
如果我们的爱情是一个童话故事
I would charge in and rescue you
我会奋不顾身地去拯救你
On a yacht baby we would sail
我们将乘着快艇扬帆远航
To an island where we’d say I do
到一个岛上我们将会许诺相伴一生

And if we had babies they would look like you
如果我们有宝宝 他们会长得像你一样
It’d be so beautiful if that came true
如果这些能够实现就太美好了
You don’t even know how very special you are
你根本不知道你是多么的特别

You leave me breathless
你使我无法呼吸
You’re everything good in my life
你是我生命中美好的一切
You leave me breathless
你使我无法呼吸
I still can’t believe that you’re mine
我依然无法相信你是我的
You just walked out of one of my dreams
你就像是从我梦中走出来的
So beautiful you’re leaving me
一切都是那么美好

Breathless
当我感觉无法呼吸时

And if our love was a story book
如果我们的爱情是一本故事书
We would meet on the very first page
我们将会在书的第一页相遇
The last chapter would be about
最后一章就会是关于
How I’m thankful for the life we’ve made
我是多么感激我们能够牵手度过一生

And if we had babies they would have your eyes
如果我们有宝宝 他们将会有你那样的眼睛
I would fall deeper watching you give life
在你在孕育新生命时我将会更深情的望着你
You don’t even know how very special you are
你根本不知道你是多么的特别

You must have been sent from heaven to earth to change me
你一定是从天堂派到人间 来改变我的
You’re like an angel
你就像一位天使
The thing that I feel is stronger than love believe me
我所感觉到的比爱情还要强烈 请相信我
You’re something special
你是很特别的
I only hope that I’ll one day deserve what you’ve given me
我只希望有一天我是值得 你所给我的爱的
But all I can do is try
但我所能做的就是去尝试
Every day of my life
在我生命中的每一天

You leave me breathless
你使我无法呼吸
You’re everything good in my life
你是我生命中美好的一切
You leave me breathless
你使我无法呼吸
I still can’t believe that you’re mine
我依然无法相信你是我的
You just walked out of one of my dreams
你就像是从我梦中走出来的
So beautiful you’re leaving me
一切都是那么美好
Breathless
当我感觉无法呼吸时

Answer 2

永眠Eversleeping

我曾经跨越7个海洋去寻找我的爱
我曾经一路唱过700首歌
也许，我还需要走7000里路．
直到找到我所归属之人．
我会倚靠在与我共渡那夜的那人身上．
我会在留下心碎的遗言后失去呼吸．
无论将要发生什么．
临终前我会向月亮祈祷．
那里曾经拥有一个更好的明天．
我曾经穿越7条河流去寻找我的爱．
我曾经，在7年里忘记了自己的名字

我会依偎着与我共渡那夜的人．
我会在留下心碎的遗言后停止呼吸．
不管将要发生什么．
临终前我会对着月亮祈祷．
那里曾经拥有一个更好的明天．
我会依偎着与我共渡那夜的人．
我会在留下心碎的遗言后停止呼吸．
不管将要发生什么．
临终前我会对着月亮祈祷．
那里曾经拥有一个更好的明天．
昨晚我梦见他来到我身边．
他说：我的爱，你为何哭泣？
而现在这一切不会到来．
直到我们躺进我冰冷的墓穴
直到我们躺进我冰冷的墓穴......
Once I travelled seven seas to find my love
And once I sang 700 songs
Well, maybe I still have to walk 7000 miles
Until I find the one that I belong
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
Once I crossed seven rivers to find my love
And once, for seven years, I forgot my name
Well, if I have to I will die seven deaths just to lie
In the arms of my eversleeping aim
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
I dreamt last night that he came to me
He said: My love, why do you cry?
For now it won’t be long any more
Until in my cold grave we will lie.

Answer 3

cry on my shoulder
这个是我的最爱，是说当你失意的时候，要记得有很多朋友在你身边支持你~！
If the hero never comes to you
If you need someone you"re feeling blue
If you"re away from love and you"re alone
If you call your friends and nobody"s home
You can run away but you can"t hide
Through a storm and through a lonely night
Then I show you there"s a destiny
The best things in life
They"re free
But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone who cares for you
If you"re feeling sad your heart gets colder
Yes I show you what real love can do
If your sky is grey oh let me know
There"s a place in heaven where we"ll go
If heaven is a million years away
Oh just call me and I make your day
When the nights are getting cold and blue
When the days are getting hard for you
I will always stay here by your side
I promise you I"ll never hide
But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone who cares for you
If you"re feeling sad your heart gets colder
Yes I show you what real love can do
But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone who cares for you
If you"re feeling sad your heart gets colder
Yes I show you what real love can do
What real love can do
What love can do
What real love can do
What love can do
What real love can do
What love can do
2.just one last dance
每次听这个歌都想哭，是说女人患上了癌症和男人最后在舞池跳一支舞，并回忆当初相识的点点滴滴··
Just one last dance oh baby just one last dance
We meet in the night in the Spanish café
I look in your eyes just don't know what to say
It feels like I'm drowning in salty water
A few hours left 'til the sun's gonna rise
tomorrow will come an it's time to realize
our love has finished forever
how I wish to come with you (wish to come with you)
how I wish we make it through
Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn round and round and round
it's like the first time
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and I don't know where I belong
Just one last dance
The wine and the lights and the Spanish guitar
I'll never forget how romantic they are
but I know tomorrow I'll lose the one I love
There's no way to come with you
it's the only way to do
Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn round and round and round
it's like the first time
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and I don't know where I belong
Just one last dance
Oh Baby
Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn round and round and round
it's like the first time
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and I don't know where I belong
Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn round and round and round (When we sway turn around)
it's like the first time(hold my tight oh my love)
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold(the night is getting cold)
and I don't know where I belong(don't know where I belong)
Just one last dance
Just one last dance
Just one more chance
Just one last dance
3.seasons in the sun
这个音乐背景是一个极其感人的爱情故事，但是好长，呵呵 这里就不讲了

LRC制作：房智斌
《season in the sun》
Goodbye to you my trusted friend
We've known each other
since we were nine or ten
Together we've climned hills and trees
Learned of love and ABC's
Skinned our hearts and skinned our knees
Goodbye my friend it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and I'll be there
We had joy we had fun
we had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time
Goodbye Papa please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I got along
Goodbye Papa it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Little children everywhere
When you see them I'll be there
We had joy we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons have all gone
We had joy we had fun
We had seasons in the sun
But the wine and the song
Like the seasons have all gone
Yeah ……
Goodbye Michelle my little one
You gave me love and helped me find the sun
And every time that I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground
Goodybye Michelle it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
With the flowers everywhere
I wish that we could both be there
We had joy we had fun
we had seasons in the sun
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time
We had joy we had fun
we had seasons in the sun
but the wild and the song
like the season has all gone
We had joy we had fun
we had seasons in the sun
but the wild and the song
like the season has all gone

Answer 4

给你来一首最经典的：

我和你 心连心 同住地球村

为梦想 千里行 相会在北京

来吧 朋友 伸出你的手

我和你 心连心 永远一家人

You and me
From one world
We are family,

Travel dream
A thousand miles
Meeting in beijing.

Come together
Put your hand in mine,

You and me,
From one world
We are family.

看吧，绝对感人

Answer 5

SO IN LOVE
STOP STOP STOP
when you say nothing at all