
高手帮忙写一篇日语作文~"我的暑假"
字数200字左右~~多谢了`~
字数需400字左右`
水平三级左右`~
多谢了`~~ 展开
如下:
私の夏休み 今年の夏休みはずいぶん长かったです。
高校の卒业ピクニックに行きました。まだ六月だったけど、とても暑かったです。
ゲームをしたり、ケーキを食べたりして、クラスメートに「さようなら」と言いました。その后、ちょっとだけ、寂しそうな感じでした。
今年も海に行きました。私は海が好きです。
海が広いし、优しいし、冷たい水は何よりもいい感じです。しかし、水着を忘れた穿哗扁狙壮缴憋斜铂铆から、泳げなかったです。
一か月前、お父さんの友人は结婚しました。その友人は中国人ですが、新妇はアメリカ人です。
二人はワシントンDCに住んでいます。私たちは结婚式に参加しました。
その间に,ワシントンDCのあちこちに行きました。たくさんの写真を撮りました。
その一周间の滞在は本当に楽しかったです。
翻译:
我的暑假今年的暑假很长。
我去了高中的毕业野餐。 虽然还是六月,但是很热。
玩游戏,吃蛋糕,和同学说“再见”。 那之后,我有一点感觉很寂寞。
今年也去了海边。 我喜欢大海。
海很宽,很温柔,凉水感觉比什么都好。 但是,由于忘记了泳衣,没能游泳。
一个月前,爸爸的朋友结婚了。 那个朋友是中国人,但新娘是美国人。
两个人住在华盛顿特区。 我们参加了婚礼。
期间,我去了华盛顿特区的各个地方。 拍了很多照片。
那一周的逗留真的很开心。
私の夏休みはとても楽しかったです。7月と8月に2ヶ月间の休みがありました。まず、家族と一绪に京都に旅行しました。京都は歴史と文化が豊かな场所で、たくさんの神社や寺があります。金阁寺や清水寺は特に印象的でした。また、祇园祭りにも参加しました。祭りの雰囲気はとても活気に満ちていて、楽しい思い出ができました。
旅行の後、私は毎日アニメやドラマを见る时间がたくさんありました。特に「鬼灭の刃」というアニメが大好きです。ストーリーは面白くて、キャラクターも魅力的です。また、「进撃の巨人」や「仆のヒーローアカデミア」などのアニメも见ました。ドラマでは、「逃げるは耻だが役に立つ」という日本のドラマがお気に入りです。ストーリーが面白くて、登场人物たちの関系も微笑ましいです。
夏休みの间、友达と一绪にカラオケに行ったり、映画を见たり、买い物をしたりしました。私たちは一绪に楽しい时间を过ごしました。また、夏休み中には新しい趣味も始めました。それは日本のお菓子作りです。最初は难しかったですが、徐々に上手になってきました。私のお気に入りのお菓子は「たい焼き」です。
夏休みの终わりには、友达と海に行きました。日本の海はとても美しく、私たちは泳いだり、日光浴をしたり、砂浜で游んだりしました。夜には花火大会が开催され、空に色とりどりの花火が咲きました。それはとても美しい光景でした。
私の夏休みは楽しくて充実したものでした。来年の夏休みもこんなに素晴らしいものになることを愿っています。
今年のなつ、国际的にいちばん注目とされているのは北京のオリンピック、私も见ました。特に开幕式がいちばん好きです。试合の选手の入场も気に入ってます。私は家で见ました。花火を打つとき、会场はぜったい暑いだろうと、私は思いました。あと、29个の花火でできたオリンピックの歴史の足迹も想像力が豊富で、すばらしかったです。ほんとうに感动しました。
この夏休み中に、勉强もいっぱいしました。でも私が、一番印象にのこったのは、友达と一绪に见た《カンフウパンダ》です。动物は可爱かったし、物语は面白かったです。
家族で、プールに行ったり、バーべキューなど、いろいろ游びました。
ほんとうに、楽しかったなつやすみでした。
今年の夏休み、北京に行きました、オリンピクを见ました、鸟の巣の花火、美しい~この美しいさは绝対忘れない~毎日毎日、テレビの前で、试合を见ました。中国、顽张れ!
后は、アニメをみました。新番の中に、いろいろ面白いのがあります。特に、ルルシュ、clampが好きだから~^^
夏休みはそろそろおわります。。。顽张れ!
(不知道字数够不够……不够的再添吧- - 顺便,可能还有语法错误……)