Question

请英语达人翻译一小句话

请把下面这句话翻译成英语，不要翻译软件的：

谢谢你的关注和鼓励，你提的建议我会认真考虑的，我会尽我所能为大家提供最好的资源。希望你继续关注。

Answer 1

谢谢你的关注和鼓励，Thank you for your attention and encouragment.
你提的建议我会认真考虑的，我会尽我所能为大家提供最好的资源。
I will seriously consider your advice and I will do my best to provide the best resources for you.
希望你继续关注。I hope you continue to pay attention.

Answer 2

Thanks for ur concern and support.Ur proposition will be taken seriously and I will go out of my way to offer the best resources.
I appreciate ur lasting attention.

Answer 3

Thank you for your attention and encouragement. I'll consider your suggestion carefully and try my best provide everyone with the best resources. I hope you can continue to support me. Thank you.

Answer 4

Thank you for your concern and encouragement. I will take your suggestion into serious consideration and I will endeavor to provide the best possible resources. Your further attention on this is welcome (expected). (Looking forward to your further attentions)

Answer 5

Thank you for your attention and encouragement .
I will consider your advise seriously.And I will do my best to provide you best resources .I hope you can continue to pay attention.