Question

帮我看看这样翻译对不对!谢谢

1.你在干什么
1. いま何 しますか？

2.我在洗澡
2.体 あらいます。

3.今天真高兴,又是一个周末
3.今日は たのし かったです,

4.我妈妈很美丽
4.お母さんは とても きれいです

5.我家花园有一张大狼狗
5.私の 家は 庭に 犬が あります

6.我有一个好老老公
6.やさしい 彼氏は あります

7.简先生天天去网吧,都快玩疯了
7.简さんは 毎日パソコン Pub いきます。また 游び バガです

Answer 1

有几个单词是对的 但你翻译的是破句
但一看 就是不会日语的人翻译的

Answer 2

1今なにしてるの？（或してんの）
2今お风吕に入ってるとこ。（或シャワーをあびてるとこ）
3よーし、また周末だ。
4私（或うち）の母は美人よ。
日本人一般不会说自己家人的好话。如果要说自己妈妈漂亮的话，
近所の人によると家のママはきれいなんだって。
会社の人は（母が）きれいだって言ってたよ。
等。
5うちの庭には大型犬（おおがたけん）がいる。（或おおきな犬がいる）
6うちの主人はやさしい人です。
7简さんはインターネットカフェに入り浸って（いりびたって）います。游び狂っています。（くるって）

Answer 3

又是一个周末 没翻译

Answer 4

不对，不用谢