Question

芭比之森林公主的一首插曲

Rosella舞会前装扮唱的歌

Answer 1

歌名：
At the Ball （舞会中）
歌词整理：
Skirts that billow,sleeves that tie
裙子要鼓起 袖子要收紧
Are the only things to wear at the ball
这些就是舞会要穿的东西了
These your hair up three feet hight
把头发梳高三英尺
If you want to show your flair at the ball
要是你想显出你的天资
Why wear what those stuffy girls are wear
为何穿那些沉闷姑娘穿的衣服
I think seaweed wraps are quite the height
我想海藻饰 很有品位
Pineapple is naturally daring
凤梨很纯朴
Wear a fruit cup and a smile
头顶花盆面带微笑
Something satin,throw a hat in
华贵点的东西 戴上帽子
And a purple parasol
和紫色阳伞
That's how to make an entrance at the ball
这样入场
In a panic? think organic
野餐想想天然食品
Look at this-one size fitsall
看看这个 什么人都合适
Now you can be the beauty at the ball
现在你会是舞会上的美女
I think you should lose the silly nest thing
我觉得你应该去掉笨拙的网
No way!
不行！
I'm the one who's been to these before
我是曾经经历过这些的一位
I know orange taffeta's the best thing
我知道橙色塔夫绸最好
Yes,the best thing to ignore
对，最不该穿的
Skirt Dress
裙子 礼服
Loose Tight
宽松 紧身
More Less
多点 少点
Drab Bright
暗淡点 明亮点
No Yes
不行 行
Black White
黑色 白色
Stop!
打住！
There is something good in what you're saying
你说的有些是对的
I know
我知道
If i go i want to look my best
要是我去，我想是我最好的状态
And you're right,my choices should reflect
你说得对，我的选择应该反映我
But i can't under dressed
但我不能穿得糟糕
I look nice in island bule
在岛上我穿蓝色漂亮
I can find you some of that by the wall
我能在墙上为你找到一些
Vine designs all carlicue
藤蔓有各种形状的设计
I will sketch you all the shapes i recall
我将把所有我记得的形状素描出来
Something pink is fun to try
粉色的试试也很有意思
You can use this as a wrap or a shawl
你可以拿这个当头巾
Sparkle like the evening sky
耀眼得犹如黑夜中的蓝天
And with this you're guaranteed to enthral
有了这个，你保证是众星捧月
Ro please accept these
露露，请接受这些
Do you think they'll do?
你觉得这个会起作用吗？
Azul,you gift makes this a deeam come true
阿苏，你的礼物使这个梦想成真
Now you'll take their breath away
现在你将会迷倒他们
We can see you'll be the jewel of them all
我们能预料出你将会是众星之最
Last of all,a rose bouqute
最后就是一束玫瑰花
You're going to have agreat time at
你将会玩得很开心
I'm going to have a great time at
我会玩得很开心
You're going to have a great time at the ball
你将会在舞会中玩得很开心
下载：http://barbiecollectors.thelittleusedstore.com/07%20At%20the%20Ball.mp3
部分其它芭比系列动画片歌曲下载：
http://barbiecollectors.thelittleusedstore.com/bsongs.html
参考资料：
http://zhidao.baidu.com/question/63081948.html（有片尾曲下载）
http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=3811467140&z=314001816&pn=0&rn=50&lm=0&word=%B0%C5%B1%C8#3811467140（歌词参考）
http://baike.baidu.com/view/1183398.htm（百科，附部分歌词）
----------------------------------------------------------------
如果你是在电视上看的话，麻烦你说一下是哪个台好久播，谢谢了