Question

如何把下载下来的字幕加到下好的电影里？

他们说要把字幕与电影放在同一个文件里，而且改成同名，可我复制电影名粘贴在字幕文件上，却不行，系统说“重名”无法修改，还是不行啊，我都忙了一上午了，急死我了，别人怎么就那么容易呢？字幕是SRT格式的电影AVI
我都改了好多遍了，请举个例子好吗？

Answer 1

首先保证电脑里装了VobSub。某些播放软件就已集成（如：暴风影音）
你找到和电影文件配套的字幕。下载字幕后，要把下载的字幕文件和电影文件放到同一个文件夹下。然后把字幕文件和电影文件改成同一文件名称(后缀名不改,如你下载的字模后缀是STR,就把前面的文件改了,后缀不动.有时字幕文件是分语言的，在扩展名的前面还有一个表示语言的缩写如.chs.str .eng.str)
字幕名称修改完成之后，运行相应的播放软件，Vobsub就会自动启动并且调用相应的字幕文件进行播放。

另外暴风影音还支持手动加载外挂字幕，而且不需要调整字幕名称一致，
播放-〉字幕设置-〉手动载入字幕，然后指定字幕就好了

Answer 2

把字幕名改成 电影名.srt
即可
比如 电影是 冰河世纪
那么改成 冰河世纪.avi
字幕改成 冰河世纪.srt
放在一个文件夹内

Answer 3

去射手网下好字幕，再把字幕和电影放一个文件夹里，字幕名字要和电影一致的啊，然后用暴风影音或者kmplayer播放 字幕就会有了啊