英语好的进来一下 谢谢哈~~

Sowhydidn’tyou?Becauseitwasastupiddream!Canyouimaginememakingtofu?Hahahaha……tofu……no!... So why didn’t you?
Because it was a stupid dream!
Can you imagine me making tofu?
Hahahaha……tofu……no!

We all have our place in this world, mine is here, and yours is…
I know…is here.

No…it’s the table to 2,5,7and12!
Services with the smile!

Well done!students!if you are trying to disappoint me, tigeress you need more accuracy,
Monkey quicker speed, crane hike,viper subtlety, mantis… !
Master Shifu!
What?
it’s master Wugui, he wants to see you.

Master wugui, you summoned me? Is Sth wrong?

Why must sth be wrong for me to see my old friend?
So…nothing is wrong?
Well, I didn’t say that.

You’re saying…

I have an vision…Tailang will return.
That is impossible! He is in prison!

Nothing is impossible…

Sing!Fly to prison! Double the guards, double the weapons, double everything,
Tailang does not leave that prison.

Yes! Master shifu.

When often meet destiny on the road, it takes what it really to…

We have to do sth, before he march on the valley, and take arrange…he’ll…he’ll…

Mind this water, my friend
When it is agitated, it becomes difficult to see.
But if you allow it to settle, the answer becomes clear. the dragon scroll. It is time…

But who? Who is worthy to be trusted with this secret to limit this power?
To become the dragon warrior?

I don’t know~
Excuse me…sorry…

Hey~~~watch your pose~
Sorry~

麻烦做一下笔记 什么词组 句型 啊 都要有 谢谢哈~~
展开
思维加速宝石
2008-08-23 · TA获得超过1722个赞
知道小有建树答主
回答量:1080
采纳率:0%
帮助的人:687万
展开全部
66
00:04:23,766 --> 00:04:24,909

为什么没去呢?

67
00:04:24,918 --> 00:04:27,520

因为那个梦想愚蠢得很

68
00:04:27,530 --> 00:04:30,887

你能想象我做豆腐是啥样儿吗?

69
00:04:31,750 --> 00:04:33,171

笑死人了

70
00:04:33,438 --> 00:04:34,375

我绝不会干

71
00:04:34,385 --> 00:04:36,828

我们都有自己的宿命

72
00:04:36,839 --> 00:04:39,495

我的地盘就是这儿
而你的...

73
00:04:39,505 --> 00:04:40,820

我知道 也是这儿

74
00:04:40,830 --> 00:04:43,918

不对 是2号 9号 7号和12号桌

75
00:04:43,928 --> 00:04:46,137

别忘了微笑

76
00:05:15,176 --> 00:05:17,126

干得好 徒弟们

77
00:05:17,136 --> 00:05:19,158

你们让我失望的本领真好

78
00:05:19,168 --> 00:05:20,710

小虎 不够凶狠

79
00:05:20,720 --> 00:05:22,337

大猴 加快速度

80
00:05:22,346 --> 00:05:23,384

老鹤 再高点

81
00:05:23,396 --> 00:05:25,488

小龙 不够灵巧
螳螂...

82
00:05:25,498 --> 00:05:27,066

- 宗师
- 干嘛?

83
00:05:27,076 --> 00:05:30,431

龟仙人有请

84
00:05:40,655 --> 00:05:44,948

龟仙人 您召见我有何贵干?

85
00:05:50,357 --> 00:05:55,169

一定得有要事才能见见自己的老朋友吗

86
00:05:55,179 --> 00:05:57,086

这么说来...没事?

87
00:05:57,098 --> 00:06:00,692

我可没那么说

88
00:06:18,014 --> 00:06:19,916

你是想说...

89
00:06:19,925 --> 00:06:22,443

我预见到...

90
00:06:22,453 --> 00:06:25,603

黑豹太郎将重出江湖

91
00:06:29,940 --> 00:06:31,462

这不可能!

92
00:06:31,482 --> 00:06:33,044

他身处狱中

93
00:06:33,054 --> 00:06:36,063

万事皆有可能

94
00:06:36,364 --> 00:06:38,820

平先生 火速飞去啸岗监狱

95
00:06:38,832 --> 00:06:41,654

叫他们把狱守数量加倍
把武器加倍

96
00:06:41,664 --> 00:06:42,814

把一切都加倍

97
00:06:42,824 --> 00:06:46,099

- 绝不能让太郎逃出来
- 是 师傅

98
00:06:48,420 --> 00:06:53,398

命中注定的事 躲也躲不过

99
00:06:53,408 --> 00:06:54,382

我们必须有所行动

100
00:06:54,402 --> 00:06:57,282

如果太郎真的回到和平谷报仇

101
00:06:57,292 --> 00:06:58,266

他会... 他会...

102
00:06:58,276 --> 00:07:00,881

你的心好似这潭湖水 老朋友

103
00:07:00,890 --> 00:07:05,099

如果波澜起伏 就会模糊不清

104
00:07:05,109 --> 00:07:07,746

但如果平静下来

105
00:07:07,776 --> 00:07:11,880

解决之道必将自现

106
00:07:13,860 --> 00:07:16,307

龙之典

107
00:07:16,317 --> 00:07:17,901

时候到了...

108
00:07:17,913 --> 00:07:22,670

但是谁呢? 谁有资格继承这无穷力量?

109
00:07:22,681 --> 00:07:26,557

谁有资格成为龙斗士?

110
00:07:27,440 --> 00:07:29,907

我咋知道

111
00:07:30,551 --> 00:07:32,983

不好意思 借过

112
00:07:33,484 --> 00:07:36,385

- 嘿 看着点儿 阿波
- 对不起 卡住了
功夫熊猫经典台词
Your mind is like this water,when it agitated,it becomes difficulit to see.but if you allow it to settle ,the answer becomes clear.你的心好似这潭湖水,如果波澜起伏,就会模糊不清,但是如果平静下来,解决之道必将自现。
小四之所以把英文听记下来,是因为中文在翻译时,有时候会失去英语韵味,比如下面这句话:
Yesterday is a history,tomorrow is a mystery.昨日已成往事,未来还未可知。
此外还有一些话,蛮好的啦,乍一看很普通,结合影片,结合实际,结合自己来看的话,感觉会很不同。
There are no accidents.世间无巧合。
You just need to believe .You must believe.你所要做的就是相信,你必须完全相信。

师父与熊猫的对话,也可以感受到一些,熊猫的现状不就是大多数人的现状吗?心怀梦想,却总以为是奢望,不想做的事情却逼不得已去做,想要改变,却发现,改变很难。

---那你为什么不放弃?And then why didn't you quit?
----是的,我留下来了,因为···每次你向我扔砖头,说我很臭,都很伤自尊。
Yeah,I stayed beacuse ,everytime you throw a brick on my head,or said I am smelly.It hurts.
但是,这些伤害远远比不上,我原来那样过日子的伤害大。 But it could never hurt more than I did everyday in my life just been ME.
我留下来,我觉得如果有人可以改变我,让我不再像现在这个样子!那就是你!中原最伟大的武林宗师! I stayed,because I thought if anyone could change me ,could make me not ME.It was you!The greatest kungfu teacher in all of China.
熊猫有个“鸭子爸爸”,这个一直想让自己的儿子继承自己的面条生意的,阻挡在熊猫梦想之路的爸爸,也说出来平凡的“真理”。大家一直以为熊猫家的面条是秘方调制,所以才那么好吃,其实什么秘方也没有!

认为它特别了,它就特别了。
To make something special,you just have to believe it special!
kidcoat
2008-08-23 · TA获得超过1617个赞
知道小有建树答主
回答量:367
采纳率:0%
帮助的人:264万
展开全部
要翻译并不难,问题是太多了。那是《功夫熊猫》的台词,我建议你下载中文字幕的自己琢磨吧…
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
古云小小
2008-08-23 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
太多了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式