Question

英文翻译高手进来帮忙把这首歌词翻译成中文,谢谢!

hiu why sa la when neithers tou， hiu farsen ry so ，
stfen se sten stfen the way， hiu faster ry althers time，
hiu hi seral wheneither fly ，hiu raunodi croun to di kang，
you faster ray you faster wrong ,you father the croun seszer wrong，
wrong sterseder de wrong ,sterseder de wrong sester fy
the rounsteraun， the fine athe sun theskyang ang the ang ,
steraun stenother hang.sester song saythingnother wrong,
stthingnother wrong ,sester fy the rounsteraun ,to whose ty,sto fyse ty ,sto fly serctyler ze ry

Answer 1

中文翻译：

当你说要走就别在回头
心破碎的感受你可曾有过
喔...也许以后当爱来到尽头
你可曾想过它见变成恶梦
我该用什么方式才让你不再痛
是否就该躲在你背后
你说如果真的爱你就该放手
喔...爱我转身就走
既然没理由何苦多停留
飞翔的自由也许能让我好过
喔...也许以后碰面的时候
也许你来不及对我说曾认识我

韩文的《在你的背后》这个是音译 不是英文

Answer 2

大姐啊 这根本就不是英文啊

Answer 3

晕，这那是英语啊