解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干,求各位才子佳人翻译。感激不尽? 10

 我来答
go路人甲121
2023-03-10 · 贡献了超过487个回答
知道答主
回答量:487
采纳率:25%
帮助的人:11.3万
展开全部
这是唐代诗人李清照的《如梦令》中的两句诗,原文为“春风又绿江南岸,明月何时照我还?/春风不度玉门关,二月送君去,谁人知?”第一句表达了作者对春天来临,但思念之情却不能追随到爱人所在之处的无限伤感;第二句以“沈香亭北倚阑干”细腻地描写了女子在阑干上凝望远方,与离愁别绪交织在一起的心情。整个诗意情感细致温婉,富有诗意和意境感。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哇哦就是你
2023-03-11 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:185
采纳率:0%
帮助的人:4万
展开全部
"春风无限恨,沈香亭北倚阑干"是唐代诗人白居易所作《长恨歌》中的一句。这句话的意思是:春天的风吹来,让我无限怀念和悲伤;在沈香亭北边靠着栏杆,凝望远方。

翻译成英文可以为:"The endless sorrow is brought by the spring breeze, leaning against the railing to the north of Shenxiang Pavilion and gazing into the distance."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式