撒浪嘿和撒浪嘿哟的区别是什么?
1个回答
展开全部
1、含义不同
前者是非敬语,就是对平辈或者比自己小的,或者跟自己亲近的人说。
后者是敬语,对长辈,比如父母、爷爷奶奶之类的,也可以对不熟的人表白时用。是对象的不一样。
2、语气不同
一种是比较正式的,一种是比较随意的,所以应用的场合也是不一样的。
扩展资料
韩语可以分为尊平卑三个阶,尊阶和平阶都是敬语,卑阶是非敬语。根据聊天对象的不同,使用的“阶”则会不同。
1、比如和你聊天的是老爷爷、老奶奶、教授、校长、领导之类,需要特别去尊敬的人,这时我们选择使用尊阶比较好。
2、如果是和初次见面的同龄人聊天,不太熟但还是想保持礼貌;亦是跟哥哥、姐姐、前辈这些,年龄稍长但不至于差别很大的人聊天,一般使用平阶。
3、跟同龄人,闺蜜、发小、死党或者很熟的朋友,又或者年龄差别很大的小朋友聊天的话,那用卑阶就好了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询