翻译一段话 汉语译德语

文章如下:亲爱的我爱你让你说我是疯子吧让别人说我们是疯子吧爱情就是这样让人不能自控我能够不远万里来找你是因为我的爱给了我无尽的力量让我冲破了一切的阻碍爱情让女人勇敢我向上... 文章如下:
亲爱的 我爱你 让你说我是疯子吧 让别人说我们是疯子吧 爱情就是这样 让人不能自控 我能够不远万里来找你 是因为我的爱给了我无尽的力量 让我冲破了一切的阻碍 爱情让女人勇敢 我向上帝祈祷 我能到你身边 我向上帝发誓 我永远不背离你 如果你不爱我又怎么会看我的信呢 如果我打扰了你 我要说声对不起 对不起 我爱你
展开
 我来答
会思考的人生5753
2008-08-23 · TA获得超过2494个赞
知道大有可为答主
回答量:2587
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Schatz ,Ich liebe dich,sag ich verrückt ,lassen sie sagen ,wir verrückt sind .Liebe ist so ,dass man nicht kontrolieren kann .Ich konnte nicht von so weit dich besuchen.Aber Liebe gibt mir viel Kraft ,so dass ich alle Block zerbrechen kann.Liebe macht eine Frau mutig.Ich wünsche mir bei dir zu sein .Ich schwere mir vor Gott ,ich werde ich nie verlassen .Wenn du mich nicht liebte,warum würdest du meinen Brief lesen?Wenn ich dich störe,ich würde zu dir sagen:Entschuldigung ,aber ich liebe dich!
请给分哦 ,译了挺久的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
littlekidvan
推荐于2016-10-22 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Lieb mochte ich Sie Sie sagen lassend, dass ich ließ andere uns sagen war verrückte Liebe bin ermögliche dem Menschen wie diese Steuerung I, in der Lage zu sein, keine Furcht vor großen Abständen Sie suchen zu lassen bin das verrückte war, weil meine Liebe mir die unerschöpfliche Stärke gab, um mich durch alle Behinderungliebe brechen zu lassen, um die Frau tapferes I zum Gott sein zu lassen, zum zu beten, dass ich zu Ihrer Seite I zum Gott kommen könnte, um mich zu versprechen abreiste nie von Ihnen, wenn Sie won' t mögen mich, wie, meinen Brief lesend, wenn ich Ihr mich störte, zum zu sagen, dass der Ton unfair zu mir war, Sie zu lieben
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
菲菌子Db
2008-08-23 · TA获得超过7734个赞
知道小有建树答主
回答量:1224
采纳率:0%
帮助的人:669万
展开全部
Sehr geehrte Damen und Herren Ich liebe dich, so dass Sie sagte, ich sei verrückt, damit andere es ist verrückt, dass wir lieben es, dass die Menschen nicht kontrolliert werden kann, so kann ich Buyuanwanli kommen zu Ihnen, weil ich die Liebe hat mir unendlich Lassen Sie mich brechen die Macht der alle Hindernisse zu lieben, so mutige Frau, ich bete zu Gott, ich kann auf deiner Seite, ich schwöre zu Gott, ich werde nie von Ihnen, wenn Sie nicht mich lieben, und wie ich aussehen würde in dem Schreiben Sie stört es, wenn ich Sound Es tut mir leid Es tut mir leid, ich muß sagen, ich liebe Du
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
斐松月Q1
2008-08-27 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:42.9万
展开全部
Honey, I love you! Sie sagten, ich sei verrückt! Lassen Sie die Menschen sagen, wir sind verrückt! Liebe ist der Fall ist, Menschen können nicht kontrolliert werden. Buyuanwanli kann ich komme zu euch, weil ich die Liebe hat mir unendlich Force. Lassen Sie mich brechen alle Hindernisse, und die Liebe für eine mutige Frau. Ich bete zu Gott, kann ich auf Ihrer Seite, und ich schwöre zu Gott, ich werde nie von Ihnen. Wenn Sie nicht mich lieben, und wie ich aussehen würde in dem Schreiben Es «Wenn ich Sie unterbrechen, ich möchte Sound tut mir leid, es tut mir leid, ich liebe dich.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
buyaoduowen
2008-08-25 · TA获得超过1382个赞
知道小有建树答主
回答量:1329
采纳率:0%
帮助的人:1515万
展开全部
这样穷追不舍会把人吓跑的。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式