Question

wish和hope的区别是什么？

Answer 1

区别如下：

1、希望的程度不同

hope指对愿望实现有一定信心的希望，多指可以达到的事; 而wish通常用于难以实现或达到的事, wish也可表示祈愿。

2、句子结构不同

wish后接that从句一般用虚拟语气，wish后可接复合宾语; hope用作不及物动词时常接of, for引起的短语。

3、读音不同

hope：英[həʊp]    美[hoʊp]    wish：英 [wɪʃ]  美 [wɪʃ]

（1）Things aren't ideal, but that's the best you can hope for

事情并不理想，但你只能指望这样了。

（2）She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past

她真诚地希望弥补从前的过失。