Question

日新月异什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

Answer 1

【典故出处】：宋 林景熙《霁山集》：「金碧嵯峨，日新月异，则亦不独师能之也。」

【成语意思】：新：更新；异：不同。指发展或进步迅速；不断出现新事物、新气象。

【成语注音】：ㄖㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄧˋ

【通用拼音】：ri xīn yue yi

【拼音简写】：RXYY

【使用频率】：常用成语

【成语字数】：四字成语

【感 *** 彩】：中性成语

【成语用法】：日新月异，联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

【成语结构】：联合式成语

【成语正音】：异，不能读作「yi」。

【成语辨形】：异，不能写作「艺」。

【英语翻译】：and month by month

【日语翻译】：日进月步(にっしんげっぽ)

【俄语翻译】：преображаться с каждым днём

【其他翻译】：<德>sich von Tag zu Tag ǎndern <tǎglich neue Verǎnderungen erfahren><法>renouvellement constant <progres chaque jour>

【成语谜语】：初一；大年初一

【近义词】：一日千里、与日俱进

【反义词】：一成不变、故步自封、依然如故

【成语例句】：教授之术，亦采法列强，教科之书，日新月异。（清 吴趼人《痛史 原叙》）