Question

Billy Jeans 杰克逊唱的！谁能给翻译一下

Answer 1

分类: 外语/出国
问题描述:

She was more like a beauty queen from a movie sceneI said don't mind, but what do you mean I am the oneWho will dance on the floor in the roundShe said I am the one will dance on the floor in the roundShe told me her name was Billie Jean, as she caused a sceneThen every head turned with eyes that dreamed of being the oneWho will dance on the floor in the roundPeople always told me be careful of what you doAnd don't go around breaking young girls' hearts……………………………………………………

解析:

她更象一个电影场景里面的皇后，

我说我并不介意，

但是你说我是一个场上的舞者，这是什么意思？

她说我是一个场上的舞者。

她告诉我她的名字叫比利・詹妮，因此她引起了一个场面：每个人的头和目光一起转过来，梦想着成为我这个场上的舞者。

人们总是告诉我要我小心我的一举一动

不要在年轻女孩的周围伤她们的心

……

……