请高手翻译一下.英文订单上的.谢谢
请高手翻译一下.英文订单上的.谢谢
sale terms:
1.there is minimum order quantity per SKU of 60 pcs and in multiple of 1 pcs
2.minimum charge :US$50.00
3.local delivery charge is US$9.60,exept to sheung shui ,fanling and yuen long.any forwader,pler and container centre etc .
overseas shipment-freight prepaid and charge back on official invoice.
remark :to avoid any incorrect data captured for printing,piease dont ever modify any format set in our prder form.
销售条件：
1.there是最小订货量每SKU的60多个电脑和个人电脑的1
2.minimum负责人：美国$ 50.00
3.local送货费是9.60美元，美国， exept到上水，粉岭及元朗long.any forwader ， pler和集装箱中心等。
海外货物，运费已预付和收费的正式发票。
备注：为了避免任何不正确的资料捕获印刷， piease不要修改任何格式都设定在我们prder形式。
请高手翻译一下英文，谢谢，
I want to know how long you find the products have some overflow situation? Our standard of judgment is leaking out, only to determine if the use of product failure our within half an hour.
请高手翻译英文，谢谢！
加拿大公民与移民
移民加拿大Citoyene等
从NON-ACCOMPANG宣言
对未成年人的父母或监护人的
移民加拿大
当COMPLETED-B保护
对于办公室只使用
档案不。
一年日期一天月
把这全部完成后,宣告和影印件一份有效的和清晰的身分证明档案到加拿大Embass /加拿大领事馆。
本表格必须:
non-acpanying填写的专利或监护人,前配偶或前普通法伴侣和:
看到一个公证人。
一份必须填写此表旅游tocanada要为每一个孩子。
1。。宣告:我也不反对我的孩子:孩子的全名孩子的出生日期
移民加拿大与他/她的parenr家长/监护人:
专利/神物名字的关系到孩子
填好这段,如果这个孩子是旅行到加拿大以外的其他人的家长/监护人上列
本人已阅读及明白这封信的内容,通过签署并返还这封信。我确认我完全明白,我将永久脱离我的上述的孩子。
我进一步理解到,如果我想进入加拿大居民,作为临时或永久居民,我必须符合所有的要求lmmigration和难民保护法,力的时候,在我的申请。
要完成non-acpanying家长/ guardian.former配偶或前普通法的partner. withess前面。现在你原来的审定卡证人*
见证签名(前*)
紧急联络电话号码
可以完成的见证(公证)
证人标题和名字以正楷填写(*必须是一个公证人)
证人*职业砍/邮票
签名见证*
07-2008 5604 E(IMM)
(DISOONIBLE EN FRANCAIS-IMM 5604 F)
微程式码失败，浏览HP网站更新你bios。
如果问题依旧，联络客户部得到支援。
就是系统没有办法访问惠普的网站，所以不能更新你的bios
按F2继续。
请高手翻译以下英文，谢谢！
毗邻着迷人的风光，波斯热顿公司以不断的动力致力于在非同寻常的土壤上生产品质非凡的酒/佳酿。
请高手翻译下句的英文，谢谢！
Medium believe to still just moderate the affair of modification name with maritime customs.
Currently, the customs official has already up handed over the modification suggestion to lead a section and waits for leadership examination and approval and confirmation, but didn't°yet finally as a result
请英文高手翻译一下，谢谢！
翻译如下：Our school GPA putational method as following;
curriculum point= point * credit
GPA= sum of course point /sum of credit point
The Conversion Table for course score percent
and point (under 60 mark is zero point,100 mark is 5 point)
The Conversion Table for the degree of course mark and point
Failure
Pass
Fine
Mark
Point
excellence
以上回答供您参考！希望对您有所帮助！
杭州图书馆
请高手翻译一句英文，谢谢！
就是用手擦除
前面讲到要采取措施，如果不这样的话，到最后就得要人们自己动手了。
