Question

you are welcome 有你是受欢迎的意思吗?请教大家

Answer 1

you are welcome是含有“你是受欢迎”的意思。

you are welcome一般理解为不客气，属于感叹句，是一种礼貌性回答。整句可以抽象理解为：你是所欢迎的，我乐意去帮助你，所以不用对我太客气。

词汇解析：

welcome

英 [ˈwelkəm]  美 [ˈwɛlkəm] 

v. 欢迎，迎接；迎新；乐于接受

adj. 受欢迎的；令人愉快的；可随意的；尽管??好了

n. 欢迎；迎接；接受

int. 欢迎

短语：

welcome to china 欢迎来中国；中国欢迎您

welcome back 欢迎归来

扩展资料

词义辨析

You are welcome，Never mind两者都可作“不要客气”解。但使用的场合不同：

You are welcome是回答对方谢意的用语；而Never mind是回答对方歉意的用语。

试比较:

“Thanks a lot.”“You are welcome.” “多谢了。”“不用谢。” 

“Sorry for interrupting you.”“Never mind.” “对不起,打扰了。”“没关系。”