羞花闭月什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

 我来答
四季教育17
2022-11-09 · TA获得超过5664个赞
知道大有可为答主
回答量:5408
采纳率:99%
帮助的人:266万
展开全部
  • 【典故出处】:明 汤显祖《牡丹亭》第十出:「不堤防沉鱼落雁鸟惊喧,则怕的羞花闭月花愁颤。」
  • 【成语意思】:形容女子貌美,使花亦羞愧,月亦隐藏。
  • 【成语注音】:ㄒㄧㄨ ㄏㄨㄚ ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ
  • 【通用拼音】:xiū huā bi yue
  • 【拼音简写】:XHBY
  • 【使用频率】:常用成语
  • 【成语字数】:四字成语
  • 【感 *** 彩】:中性成语
  • 【成语用法】:羞花闭月,作谓语、定语;形容女子的容貌美。
  • 【成语结构】:联合式成语
  • 【英语翻译】:her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame
  • 【近义词】:闭月羞花
  • 【成语例句】:【示例】适才已见夫人面,真是羞花闭月容。 明 蘅芜室主人《再生缘》第二六回
    已赞过 已踩过<
    你对这个回答的评价是?
    评论 收起
    推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

    为你推荐:

    下载百度知道APP,抢鲜体验
    使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
    扫描二维码下载
    ×

    类别

    我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

    说明

    0/200

    提交
    取消

    辅 助

    模 式