Question

日语高手请帮忙翻译一段话，关于染发剂的

麻烦哪位日语高手帮忙翻译一下一段话，是一种染发产品，内含三种膏体

混合クリームを作る A剤とB剤を必要な量（同じ长さ）だけトレイに出し、コームブラシで充分に混ぜてください。
※染毛剤の作り方は制品によって异なりますので、解说书をよく読んでお作りください。

谢谢！

Answer 1

请把制作混合乳剂的A剂和B剂，仅以必需的量（同样的长度）放进容器中，用塑料刷子充分地混合。
※染发剂的制作方法由于产品的差异而各不相同，请认真地阅读说明书。

Answer 2

与把混合奶油做成的 A剂必要的量只(同样)在tray里(上)出，用comb刷子充分请搀和B剂。

染毛(发)剂的做法因为根据制物品变成，请很好地读解做(制作)。

Answer 3

必要的数量(同一长)取乐产物做混杂的奶油对盘子的A医学和B医学，充足混合与梳子刷子。
*由于制造方法洗染的头发医学成为异取决于系统项目，很好读解答说书，请做

Answer 4

作混合奶油的 A 剂和 B 剂必要的量（相同 ?吧）只有熬出 tlei ，请用 komu 刷子足够地搀和。
※染发剂的做法是根据 ?也因为，解释 ??好好地看作，请给我

这个是用金山快译翻译的
我对日语是一点都不懂得
但是相信你看了这个应该会明白是什么了吧