Question

请日语达人帮忙把日语歌词译成罗马音

夏だっていうのに ひとりの海
胸に响く波音
无理に忙しくしてみたって
I miss you 深く焼きついた気持ち
相変わらず代わり映えの无い部屋
あなた居れば くれたはずアイデア
穷屈な6畳间「汚いなぁ...」なんて言って
片付けてくれたなぁ
二人歩いてたはずの海岸线
あなたの名前 时间という砂で
埋めたはずなのになんで?
波の悪戯 垣间见る Summer Day
Hey, how's it going 届けラブソング
それは潮风吹く夏のほとり
消えそうな言叶が今もそのまま
ここにこのまま
确かここに座って眺めた夕焼け
今は独り言うだけ
「ねぇ、この思いはどこへ?」
もう一度あなたのもとへ…
今ならもっと 强がらないで
素直になれるかな
暑い季节が 来る度にまた
あなたにただ逢いたくて
守れない约束だけ残して
I miss you 深く焼きついた気持ち
飞び出して出て行った あなたの背中を
见つめるだけのピリオド
もう二度と 戻る事はなかった
苏る记忆 走马灯の様に あの海映して
土曜は必ず家に来て
夜の散歩道 真っ暗な海に
连れ出して キスした 12时
「来年も再来年も次の年も出挂けよう」every season
そう言って思い出いっぱい诘まった
君のfavorite season
思い出して 懐かしくて
本当は忘れてはなくて
例え梦でもいいから
もう少し见させてくれるかな
「今から帰るから。」の留守电の声も
消せないまま
幸せだった あの想い出も
波に消したハズなのに
またここに戻ってきてしまう
I love you もうあなたに届かない
数え切れないほどキスをして
不安になるほど爱した
一つになれたら楽なのに サヨナラ
爱しくて 爱しくて
隣にまだいるようで
こんなに苦しくて痛いのは
全てがあなただったから
暑い季节が 来る度にまた
あなたにただ逢いたくて
守れない约束だけ残して
I miss you 深く焼きついた気持ち

Answer 1

夏だっていうのに ひとりの海
natsu datteiunoni hitorino umi

胸に响く波音
mune ni hibiku namioto

无理に忙しくしてみたって
mu ri ni isogashi kushitemitatte

I miss you 深く焼きついた気持ち
I miss you fukaku yaki tsuita kimochi

相変わらず代わり映えの无い部屋
aikawarazu kawari hae no mu i heya

あなた居れば くれたはずアイデア
anata ire ba kuretahazu aidea

穷屈な6畳间「汚いなぁ...」なんて言って
kyuukutsu na 6 tatamima ( kitanai naa ... ) nante itsutte

片付けてくれたなぁ
kataduke tekuretanaa

二人歩いてたはずの海岸线
futari arui tetahazuno kaigan sen

あなたの名前 时间という砂で
anatano namae jikan toiu suna de

埋めたはずなのになんで?
ume tahazunanoninande ?

波の悪戯 垣间见る Summer Day
nami no itazura kaimamiru Summer Day

Hey, how's it going 届けラブソング
それは潮风吹く夏のほとり
soreha shiokaze fuku natsu nohotori

消えそうな言叶が今もそのまま
kie souna gen kanou ga ima mosonomama

ここにこのまま
kokonikonomama

确かここに座って眺めた夕焼け
tashika kokoni suwatte nagame ta yuuyake

今は独り言うだけ
ima ha hitorigoto udake

「ねぇ、この思いはどこへ?」
( nee , kono omoi hadokohe ? )

もう一度あなたのもとへ…
mou ichido anatanomotohe ...

今ならもっと 强がらないで
ima naramotto tsuyoga ranaide

素直になれるかな
sunao ninarerukana

暑い季节が 来る度にまた
atsui kisetsu ga kuru do nimata

あなたにただ逢いたくて
anatanitada ai takute

守れない约束だけ残して
mamore nai yakusoku dake nokoshi te

I miss you 深く焼きついた気持ち
I miss you fukaku yaki tsuita kimochi

飞び出して出て行った あなたの背中を
tobidashi te dete itta anatano senaka wo

见つめるだけのピリオド
mitsu merudakeno piriodo

もう二度と 戻る事はなかった
mou nido to modoru koto hanakatta

苏る记忆 走马灯の様に あの海映して
yomigaeru kioku soumatou no youni ano umi utsushi te

土曜は必ず家に来て
doyou ha kanarazu ie ni kite

夜の散歩道 真っ暗な海に
yoru no sanpomichi makkura na umi ni

连れ出して キスした 十二时
tsure dashi te kisu shita juuni toki

「来年も再来年も次の年も出挂けよう」every season
( rainen mo sarainen mo tsugino nen mo shutsu kei keyou ) every
season

そう言って思い出いっぱい继诘まった
sou itsutte omoide ippai kei tsuma tta

君のfavorite season
kun no favorite season

思い出して 懐かしくて
omoidashi te natsukashi kute

本当は忘れてはなくて
hontou ha wasure tehanakute

例え梦でもいいから
tatoe yume demoiikara

もう少し见させてくれるかな
mou sukoshi misa setekurerukana

「今から帰るから。」の留守电の声も
( ima kara kaeru kara .) no rusuden no koe mo

消せないまま
kese naimama

幸せだった あの想い出も
shiawase datta ano omoide mo

波に消したハズなのに
nami ni keshi ta hazu nanoni

またここに戻ってきてしまう
matakokoni modotte kiteshimau

I love you もうあなたに届かない
I love you mouanatani todoka nai

数え切れないほどキスをして
kazoe kire naihodo kisu woshite

不安になるほど爱した
fuan ninaruhodo itoshi ta

一つになれたら楽なのに サヨナラ
hitotsu ninaretara raku nanoni sayonara

爱しくて 爱しくて
itoshi kute itoshi kute

隣にまだいるようで
tonari nimadairuyoude

こんなに苦しくて痛いのは
konnani kurushi kute itai noha

全てがあなただったから
subete gaanatadattakara

暑い季节が 来る度にまた
atsui kisetsu ga kuru do nimata

あなたにただ逢いたくて
anatanitada ai takute

守れない约束だけ残して
mamore nai 约 soku dake nokoshi te

I miss you 深く焼きついた気持ち
I miss you fukaku yaki tsuita kimochi

Answer 2

我是初学者..不好意思..