Question

高悬赏美丽之物的中文歌词，罗马拼音的不要！！！

Answer 1

你最喜欢的这旋律…
在天空中响遍的口琴…
天使拥抱着窗框里的画布…
喂…这幅风景画…
漂亮吗？这是——被风带来的…
淡淡的花瓣…
春之追忆美丽的音色…
咏唱的少女…
鸟儿的鸣叫…
指针的前进
这是——与穹苍紧连的…
流动的云…
夏之追忆美丽的音色…
放歌的少女…
蝉们的阵雨…
指针的前进
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
「美丽之物」…
为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上…
你所拥有的短暂的季节…
尽管满是痛苦的雨的敲打…
「别担心哦」…
笑着这麽说道…你的样子永远不忘……
这是——夜晚的窗边…
微笑的月亮…
秋之追忆美丽的音色…
歌唱的少女…
昆虫的振翅…
指针的前进
这是——包裹大地的…浅眠的雪花…
冬之追忆美丽的音色…
歌吟的少女…时间的凋零…
指针的前进
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
「美丽之物」…
为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…
你所跑过的短暂的季节…
尽管满是疾病之火的灼烤…
「啊…真漂亮呢」…
笑着离开世界…你的面容永远不忘……
你所诞生的黎明…只是个爱哭鬼的我…
变成了小小的姐姐——真高兴啊…
虽然有点不好意思…但那真值得骄傲……
在摇荡着痛苦的，生存的荒野上为了寻找
「美丽之物」而纵横驰骋往没有尽头的地平线旅行而去的你的睡脸我觉得比任何东西都更加美丽……
你最喜欢的这旋律…
在天空中响遍的口琴…
天使拥抱着窗框里的画布…
喂…这幅风景画…漂亮吗？
「我呢 看见了这世上第一美丽的光将那花朵抱在胸前 给Laurant听 继续歌唱」「那里有Roman在吗？」

Answer 2

　　一、关于这首歌简介如下：
　　《美しきもの》又译作《美丽的万物》Sound Horizon（幻想乐团）第五张故事音乐CD《Roman》的第八首 作词&作曲&编曲：Revo。
　　二、这首歌的中文版如下：
　　美丽之物
　　翻译：玖羽
　　你最喜欢的 这段旋律
　　在天空中回响的是那口琴的乐声
　　翩翩的天使，托起了窗沿为框的画布
　　看啊 这幅风景画 很美丽吧
　　景中是--清风传香 淡淡花瓣 春之追忆
　　美丽的景色 咏唱的少女
　　鸟儿的鸣叫 指针的旋律
　　景中是--蓝天无云 流云朵朵 夏之追忆
　　美丽的音色 歌唱的少女
　　蝉鸣伴时雨 指针的前进
　　真美呢 你所告诉我的美景 我永远不忘
　　美丽之物 采撷世间之美
　　正是众生降临的意义
　　你所拥有的 短暂的季节
　　尽管会有痛苦 如落雨沉沉
　　不用担心哦 你笑着说道
　　那时你的容颜 我一生不忘
　　景中是--窗前夜浓 月儿微颔 秋之追忆
　　美丽的音色 歌吟的少女
　　昆虫的振翅 指针的前进
　　景中是--白雪皑皑 银原无垠 冬之追忆
　　美丽的音色 歌吟的少女
　　时间的凋零 指针的前进
　　真美呢 有你在其中的美景 我永远不忘
　　美丽之物 采撷世间之美
　　正是众生离去的价值
　　你所驰骋的 炫目的季节
　　尽管会有病魔 灼烧着身体
　　啊……真美丽呢 你笑着告别人世
　　你的脸庞 我永远不会忘记
　　在你诞生的那天早上
　　原本是个爱哭鬼的我
　　也变成了个小小的姐姐
　　那天真的好开心 虽然有些害羞
　　但我感到自豪
　　在这摇曳着痛苦 生命的荒野上
　　为了寻找「美丽之物」纵横驰骋
　　其实在那向着地平线而去的路途中
　　睡去的你的容颜 才是最美丽的
　　你最喜欢的 这段旋律
　　在天空中回响的是那口琴的乐声
　　翩翩的天使，托起了窗沿为框的画布
　　看啊 这幅风景画 很美丽吧
　　“我呢 看见了这世上最美丽的光
　　将那花朵抱在胸前 包括Laurant的份一起 继续歌唱”
　　“那里有Roman在吗？”

Answer 3

美しきもの (美丽之物)
　　作词：Revo
　　作曲：Revo
　　歌：YUUKI
　　声：皆口裕子、田村ゆかり
　　ki米no大一西ki那口no没咯地
　　哦哦走啦黑偷hi比尅哈莫你卡
　　得西嘎大一它吗都哇口no
　　内诶搜no怕撒就ki叻一卡西拉

　　卡啧嘎哈口大
　　啊哇一哈那比拉哈路no气一搜无
　　ki叻一拿内无它无莫你卡
　　头力no撒诶西力
　　哈力瓦苏苏大
　　啊哦嘎气那一得
　　那噶类路苦莫
　　那气no气一搜无
　　ki类一拿内无它无莫你卡
　　瑟米no西古类
　　哈力瓦苏苏大
　　ki叻一大头
　　ki米嘎一一它
　　尅西kiki头瓦苏叻那一
　　无子哭戏ki莫no
　　啊子没路大没你
　　hi头哈呀啊忒哭路
　　ki米嘎达ki西内卡密气嘎一
　　撒一搜
　　一大米no啊内你
　　无它哇那嘎啦
　　西一大一大一哟
　　ki米novi撒几瓦西叻那一哟

　　哟路no莫都呗你
　　后后诶木西ki
　　啊kino气一搜无
　　ki叻一拿内无它无莫你卡
　　木西no哈哦头
　　哈力瓦苏苏大
　　大一气瓦字字你
　　吗都路木有ki
　　呼哟no气一搜
　　ki叻那内无它无莫你卡
　　头kino口嘎啦西
　　哈力瓦苏苏大
　　ki叻一大内
　　gi力嘎一ki它
　　尅西ki子头哇苏叻那一
　　无气没路达没你
　　hi头瓦子gi忒哟哭
　　ki米嘎卡尅怒尅它
　　吗瓦哟一撒一搜
　　呀嘛一no哈no哦你呀卡叻那嘎啦
　　啊啊ki叻一嘎内
　　哇啦啊忒一它
　　ki米no吗几瓦西叻那一哟

　　ki米嘎无马叻它啊撒
　　那ki木西大啊它哇大西哇
　　气一撒哭忒莫啊内头那啊它
　　无叻西哭忒
　　西口西忒叻哭撒哭忒
　　头忒莫哈哭啦西卡啊它

　　哭路西米你它哟它呼无瑟一no
　　口无牙哦
　　无子哭西ki莫no
　　撒嘎苏哟无你卡努尅它
　　哈忒西那ki气黑一黑它比da
　　子ki米no
　　内嘎哦那你哟力无子哭西一头
　　哦莫哦它哟
　　ki米no大一苏ki那口no没咯地
　　哦哦走啦黑头hi比尅哈莫尼卡
　　得西嘎大一它吗都哇口no瓦
　　内诶搜no怕撒就ki叻一卡西拉
　　哇大西瓦瑟卡一你一气吧无子哭西一hi卡力哦米大
　　搜no哈那哦木内你大一忒啦浪no本末诶一它一子租尅哟
　　搜口no瓦啊路no嘎西拉

　　亲，，，no用英文读 hi，ki，gi用拼音读，，，希望你喜欢O(∩_∩)O

Answer 4

美丽之物

你最喜欢的这旋律(Mélodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…
天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？

这是(C'est)——
被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆
美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进 →
这是(C'est)——
与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆
美丽的音色…放歌的少女(Monica)…蝉们的阵雨…指针的前进 →

漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上…

你所拥有的短暂的季节(Saison)…尽管满是痛苦的雨的敲打…
“别担心哦”…笑着这么说道…你的样子(Visage)永远不忘……

这是(C'est)——
夜晚的窗边…微笑的月亮…秋之追忆
美丽的音色…歌唱的少女(Monica)…昆虫的振翅…指针的前进 →
这是(C'est)——
包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆
美丽的音色…歌吟的少女(Monica)…时间的凋零…指针的前进 →

漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…

你所跑过的短暂的季节(Saison)…尽管满是疾病之火的灼烧…
“啊…真漂亮呢”…笑着离开世界…你的面容(Image)永远不忘……

你所诞生的黎明…只是个爱哭鬼的我…变成了小小的姐姐——
真高兴啊…虽然有点不好意思…但那真值得骄傲……

在摇荡着痛苦的，生存的荒野上
为了寻找“美丽之物”而纵横驰骋
往没有尽头的地平线旅行而去的你的睡脸
我觉得比任何东西都更加美丽……

你最喜欢的这旋律(Mélodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…
天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？

“我呢 看见了这世上第一美丽的光
将那花朵抱在胸前 包括Laurant的份一起 继续歌唱”

“那里有Roman在吗？”
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/21844511.html?si=3

Answer 5

伱最喜欢的
这段旋律(Melodie)...
在天空之中
回响著口风琴(Harmonica)的乐声...

*天使拥抱著
窗沿为框的畵布(Toile)...
看啊...这幅风景畵(Paysage)...
很美丽吧?

其中是(C'est)——
清风传播...
淡淡花香...
春之追忆...

美丽的声音...
咏唱的少女(Monica)...
鸟儿的鸣叫...
指针的前进

其中是(C'est)——
蓝天无垠...
流云飘荡...
夏之追忆...

美丽的声音...
咏唱的少女(Monica)...
蝉之时雨...
指针的前进 →

如此美丽...
伱所告诉我的景色...
一直都难以忘却...

『美丽的万物』...
聚集于此为了...
生命降临的到来...

伱所拥抱的
短暂的季节(Saison)...
痛苦如同落雨的
承重的打击著...

「不用担心哟」...
笑著说道的...
伱的容貌(Visage)
难以忘记... ...

其中是(C'est)——
夜晚的窗边...
微笑著月亮...
秋之追忆...

美丽的声音...
唱歌的少女(Monica)...
昆虫的展翅...
指针的前进

其中是(C'est)——
大地无垠...
白雪微眠...
冬之追忆

美丽的声音...
歌唱的少女(Monica)...
时间的凋谢...