Question

请帮忙翻译一些韩语，谢谢！

~iii~
∴┍★☆┑∴
∵┍♡생일♡┑∵
┍♣축하해요♧┑
┖☆:*~**~*:☆┙ ㅊㅋㅊㅋ 오늘봤어 생일 진심으로 축하해.^^

중국어을 모르는대 강티 동생한태 전화을 하면 말이 통하나??

아니면 한국어을 잘하나??

궁굼 강티랑찍은사진은 목포지부장 김우식이다.그는 주변에 중국어을 할줄아는사람이 있어

통역이가능하다.

목포와여기는 멀어서 통역이없어 통화가 불가능..

提示该问答中所提及的号码未经验证，请注意甄别。

Answer 1

~iii~
∴┍★☆┑∴
∵┍♡생일♡┑∵
┍♣축하해요♧┑
┖☆:*~**~*:☆┙ ㅊㅋㅊㅋ 오늘봤어 생일 진심으로 축하해.^^
生日快乐， 哈哈，今天才看到，真心祝福你生日快乐！

중국어을 모르는대 강티 동생한태 전화을 하면 말이 통하나??
不会中文，若打电话给강티的弟弟的话，能否交流？

아니면 한국어을 잘하나??
或者，他会韩语么？

궁굼 강티랑찍은사진은 목포지부장 김우식이다.그는 주변에 중국어을 할줄아는사람이 있어
挺好奇... 和강티一起照相的是木浦支部长 김우식. 他的周围有懂中文的人。

통역이가능하다.
所以可以翻译的。

목포와여기는 멀어서 통역이없어 통화가 불가능..
木浦离这里太远，所以若没有翻译的话，就难以通话了。

Answer 2

生日快乐， 哈哈，今天才看到，真心祝福你生日快乐！

不懂汉语，如果给강티的弟弟打电话的话，能沟通吗？

或者，他会不会韩语?

奇怪... 和강티一起照相的是木浦支部长 김우식. 他的周围有懂中文的人。

木浦离这里很远，如果没有翻译的话，就不能通话了。