西江月辛弃疾注释

 我来答
一盒优酸茹
2023-07-24 · 超过131用户关注了TA
知道大有可为答主
回答量:2770
采纳率:99%
帮助的人:38.4万
展开全部

西江月辛弃疾注释如下:

西江月·夜行黄沙道中


辛弃疾 〔宋代〕


明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。


七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。


译文


皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。田里稻花飘香,蛙声阵阵,似乎在告诉人们今年是一个丰收年。


天边几颗星星忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前。


注释


西江月:词牌名。


黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。


别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。


鸣蝉:蝉叫声。


旧时:往日。


茅店:茅草盖的乡村客店。


社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。


见:同“现”,显现,出现。


解析



明月别枝惊鹊 , 清风半夜鸣蝉。


词的前两句,由六个名词词组组成,描绘出了一幅清新的乡村夏日夜景:夜空晴朗,月亮粗猛尺悄悄升起,投下如水的月光,惊起了枝头的乌鹊;夜半时分,清风徐徐吹来,把蝉的鸣叫声也送了过来。以动衬静,表现了乡村夏夜的宁静和优美。

稻花香里说丰年,听取蛙声一片。


路旁的稻田里,稻花飘香,预告着又一个丰年的到来。田里的青蛙也耐不住寂寞,阵阵叫声此起彼伏,连成一片,写出作者热爱自然,夏天的生机勃勃。


七八个星天外,两三点雨山前。


月光下,嗅着稻花的香味,听着蝉鸣蛙叫,轻松愉快的词人继续信步前行。抬头望空,“七八个星”挂在岩高天边,稀稀落落,原来星星们都叫乌云给遮挡住了。突然,山前下起小雨来,“两三点雨”滴落到了词人身上。


这一来,刚才还闲情逸致的词人不禁有些着急了。夏日的天,说变就变,也许一场倾盆大雨就会继之而来呢?他加快了脚步,赶着寻找避雨之所。


旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。


从山岭小路转过弯,过了一座溪知顷桥,就在土地庙旁的树林外,一座茅屋现在词人眼前。高兴的他细细一看,竟然就是从前落过脚的那家小店!“社”,土地庙附近的树林。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式