be thankful to和be thankful for有什么区别?
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺,be thankful to 后面一般跟人,表示对某人的感谢。而 be thankful for 后面通常跟事物或事件,表示对某事的感激。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:
了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
区别一:用法不同
be thankful to 和 be thankful for 在英语中都表示感谢的意思,但是它们的用法有所不同。be thankful to 后面一般跟人,表示对某人的感谢。而 be thankful for 后面通常跟事物或事件,表示对某事的感激。
例句:
①I am thankful to you for your help. 我对你的帮助感到感激。
②I am thankful for the good weather we had during our vacation. 我对我们度假期间的好天气感到感激。
区别二:语境中的应用
be thankful to 通常在感谢某人的帮助、建议、支持等情况下使用,而 be thankful for 则更多地应用于对生活中的各种情况或事物表示感谢,如健康、幸福、美食等。
例句:
①She is thankful to her parents for their continuous support. 她对父母的持续支持感到感激。
②He is thankful for the opportunity to study abroad. 他对有机会出国留学感到感激。
区别三:表达的情感深度
在情感深度上,be thankful to 似乎更能寄托个人对个人的感情,包含了对人的尊重和感激;而 be thankful for 表达的则是对生活中的幸事和美好的欣赏和感激。
例句:
①We are thankful to the firefighters for their bravery. 我们对消防员的勇敢表示感激。
②We are thankful for the beautiful sunset. 我们对美丽的日落感到感激。