Question

《Innocence》歌词的中文翻译?

Answer 1

《Innocence》AVRIL的吧，楼上的不是
Avril Lavigne - Innocence
专辑:The Best Damn Thing

Album:The Best Damn Thing
Avril Lavigne-Innocence

Waking up I see that everything is ok
我醒来看到一切正常
The first time in my life and now it's so great
第一感觉让我觉得很好
Slowing down I look around and I am so amazed
我慢慢环视着让我吃惊的周围
I think about the little things that make life great
我想是一些东西使我的生命美好
I wouldn't change a thing about it
我不愿改变
This is the best feeling
这种美好的感觉

This innocence is brilliant
这种纯真 如此美妙
I hope that it will stay
我希望它一直存在
This moment is perfect,
此刻完美的瞬间
please don't go away,
别走
I need you now
我需要你
And I'll hold on to it,
我努力坚持
don't you let it pass you by
不让它掠过
I found a place so safe,
这个祥和的地方
not a single tear
没有孤独的眼泪
The first time in my life and now it's so clear
第一次在我生命里如此清澈
Feel calm I belong,
这个平静的感觉属于我
I'm so happy here
在此我是如此的高兴
It's so strong
这种感觉如此强烈
and now I let myself be sincere
让我此刻如此的真实
I wouldn't change a thing about it
我不想使它有丝毫变化
This is the best feeling
此刻是最好的感觉

This innocence is brilliant,
这种纯真 如此美妙
I hope that it will stay
我希望它一直存在
This moment is perfect,
此刻完美的瞬间
please don't go away,
别走
I need you now
我需要你
And I'll hold on to it,
我努力坚持
don't you let it pass you by
不让它掠过

It's the state of bliss you think you're dreaming
这种极乐状态让你以为是在梦中
It's the happiness inside that you're feeling
这种感觉让你感觉幸福
It's so beautiful
如此的美丽
it makes you wanna cry
让你想要哭泣
It's the state of bliss you think you're dreaming
这种极乐状态让你以为是在梦中
It's the happiness inside that you're feeling
这种感觉让你感觉幸福
It's so beautiful
如此的美丽
it makes you wanna cry
让你想要哭泣

Answer 2

innocence歌词中文翻译
我们并肩漫步在云端 我们一同寻觅那梦幻
但是我所看见
真心的后面 你的背影也在变
离我越来越远

轻轻抚摸你面孔
发自于心底的悸动
多希望
我们心灵能相通
无奈悲哀笑容
请将爱溶于其中
思念水晶般的玲珑
天空飘着雪绒

阻隔于你与我之间的海洋一定会找到相通彼此的那桥梁
你追逐在心底深深的埋藏的那美丽梦想
信任放射光芒

我们诚心天空下祈愿 我们茫然迷路在海边
对未知的遥远 睁开了双眼
无法透过心理解 停滞的时间

沐浴绚烂流光中 不怕卷入时间黑洞
就这样
并肩奔跑的南风 发丝轻轻舞动
你的心凝望彩虹 无尽深处寂寞长空 不知可否与共？

深夜中静谧里一个人歌唱直到苍穹透露出阳光，万物照亮
对记忆里的你人期望，用尽自己的力量，闪烁于遥远彼方

※绽放着那梦想尚未显露的力量，在双眼中悄悄地隐藏
航向中注视着的远方，拥有光芒的翅膀，飞往彩虹方向

阻隔于你与我之间的海洋一定会找到相通彼此的那桥梁
你追逐在心底深深的埋藏的那美丽梦想
信任会放射光芒