Question

谁帮我翻译成文言文的？

我听见你的声音
有种特别的感觉
让我不断想
不敢再忘记你
我记得有一个人
永远留在我心中
那怕只能够这样的想你
如果真的有一天
爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你
永远不改变...
不管路有多么远
一定会让它实现
我会轻轻在你耳边
对你说对你说
我爱你~
爱着你~
就象老鼠爱大米
不管有多少风雨
我都会依然陪着你
我想你~
想着你~
不管有多么的苦
只要能让你开心,我什么都愿意
这样爱你

Answer 1

我自己会一句 吾爱汝希如鼠嗜米 =我爱你就想老鼠爱大米 能翻译的加分....

Answer 2

不要引我发笑..

Answer 3

翻译成英语 比较容易
别遭禁老祖宗的东西了

Answer 4

呵呵·我想大学语文教授 中文教授也很难翻的出来~朋友·停止吧！

Answer 5

余一中学女子。素。性活，闲时爱作文，作画。好读书。虽非文静之人。反之，好与友聚。且言笑。心欲读书，勿使家人与师有失之意。现今奋学中。余有优于好作文作画。欲申之。余一有梦，欲为之奋之生。余欲求而亦尽心。
（翻得不是太好）

Answer 6

光阴似梭。遥想入学之惊鸿一瞥，侬之瑰丽犹令人不敢或忘。思今忆昔，慕汝之心眷眷而不舍，至今恰五百日矣!默念卿之风采，辗转难捱。窃尝闻佳人难觅，且仆才貌非济，学业无功，乏善可陈，实当汗颜。资以珍可表于卿者，惟此弥坚之寸心耳。故不揣冒昧，鱼雁以求之。惟愿死生契阔，与子成说。不劳举案，吾当画眉。谨拜。
时间过的好快啊。想初中入学时候看你的第一眼，犹令现在的我印象深刻。自己想了一下，今天正好是我喜欢你的第五百天。你的影子每天都在我的脑海里挥之不去，让我好生难捱。我曾听人说，美好的女子是很难寻求和追求的。况且我相貌不足以与你的绝美相配，事业学业没有大的成就，整体说没有什么优点可以与你的美丽相媲美，真是有些惭愧。想我唯一可以拿得出手的，就是自己对你的只会越来越坚定的一片赤诚之心了。所以冒昧的写了这封信来表达对你的爱慕。只是希望用生死之契来约定下你我的相知，与你天长地久的走下去。不苛求你有多么的对我好，我只愿每天什么事都不做只是一心一意的爱你(替你描眉)。谢谢。
就这样咯。长篇大论的也不好。字写的漂亮一点，哪个地方不满意你再修改一下子。先预祝你成功吧!