外贸英语,请外贸高手帮忙回答!

ThemonthlylotpaymentwillbemadeagainstSeller'sinvoicepershipmentby2TTstotheSellerandWS... The monthly lot payment will be made against Seller's invoice per shipment by 2 TTs to the Seller and WSA respectively as per Contract.
没有抄错啊,原文就是这样写的。
我也不知道2 TTs是什么意思!
展开
乐山海天
2008-08-26 · TA获得超过19.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.8万
采纳率:86%
帮助的人:7758万
展开全部
大体意思是:根据合同,月度付款按照卖方每次装运货物的发票,分两次分别电汇给卖方和WSA.
2593083
2008-09-03 · TA获得超过104个赞
知道答主
回答量:156
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
请问是否抄错?

大约意思是付款要看到卖方的发票,按照合同规定两次分别T/T 给卖方和WSA(是个公司名吗)

2 TT S 应该是两次T/T 也就是电汇,S估计是复数形式的S吧。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jessiecm
2008-08-26 · TA获得超过133个赞
知道小有建树答主
回答量:206
采纳率:0%
帮助的人:88.7万
展开全部
每月的付款将根据卖方当期出货的发票支付,并根据合同分2笔分别电汇给卖方和WSA(国际鞋类展览会?)。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
美国梦八
2008-08-26 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
同问
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式